Traduction de «rodrigo de freitas » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel ligt op 230 meter van metrostation Siqueira Campos, op 3,5 km van de lagune Rodrigo de Freitas en op 4 km van het strand Ipanema.
Das Hostel befindet sich 230 m von der U-Bahn-Station Siqueira Campos, 3,5 km von der Lagune Lagoa Rodrigo de Freitas und 4 km vom Strand Ipanema entfernt.

De Pão de Açúcar (Suikerbroodberg), de lagune Rodrigo de Freitas en de Botanische Tuin bevinden zich allemaal op nog geen 7 km afstand. De kamers in het Arena Copacabana Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een 32'' lcd-tv, een minibar, een kluisje voor uw laptop en geluiddichte ramen.
Der Zuckerhut, die Lagune Rodrigo de Freitas und der Botanische Garten sind etwa 7 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Arena Copacabana Hotel sind mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, einem Laptop-Safe und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

Het populaire disctrict Posto 10 en de lagune Rodrigo de Freitas liggen op maar 300 meter afstand van het hotel.
Im Umkreis von 300 m befinden sich außerdem das beliebte Viertel Posto 10 und die Lagune von Rodrigo de Freitas.

Het park Jardim de Alá en de lagune Rodrigo de Freitas liggen 3 straten verderop.
Der Park Jardim de Alá und die Lagune Rodrigo de Freitas liegen nur 3 Häuserblocks entfernt.

Hotel Vermont is gunstig gelegen, op loopafstand van het Ipanema-strand en in de buurt van de laguna van Rodrigo de Freitas en metrostation General Osório.
Nur wenige Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt empfängt Sie das Hotel Vermont in günstiger Lage nahe der Lagune Vermont Rodrigo de Freitas und dem U-Bahnhof Osório.

Hotel Vermont ligt op slechts 2 straten van het Ipanema-strand en op minder dan 3 straten van de Lagoa Rodrigo de Freitas.
Im Hotel Vermont wohnen Sie nur 2 Blocks vom Strand Ipanema sowie knapp 3 Blocks von der Lagoa Rodrigo de Freitas entfernt.

Gasten die hier verblijven zijn 9,5 km verwijderd van de Rodrigo de Freitas Lagune en 10,5 km van het strand van Copacabana.
Nach 9,5 km erreichen Sie die Lagune Rodrigo de Freitas, während die Copacabana 10,5 km entfernt liegt.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Cantagalo. Op 10 minuten lopen vindt u de Rodrigo de Freitas Lagune.
Vom Hotel spazieren Sie 5 Minuten zum U-Bahnhof Cantagalo und 10 Minuten zur Lagune Rodrigo de Freitas.

De accommodatie ligt op 50 meter van de botanische tuin, op 1 km van de Rodrigo de Freitas-lagune en op 12 km van de luchthaven Santos Dumont en het stadscentrum van Rio de Janeiro.
Die Unterkunft liegt nur 50 m vom Botanischen Garten, 1 km von der Lagune Rodrigo de Freitas sowie 12 km vom Flughafen Rio de Janeiro-Santos Dumont und der Innenstadt von Rio de Janeiro entfernt.

Het metrostation Cantagalo ligt op 5 minuten lopen en u loopt in 10 minuten naar het Rodrigo de Freitas-meer.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof Cantagalo, nach 10 Gehminuten den See Lagoa Rodrigo de Freitas.