Traduction de «rodelbaan en kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

De rodelbaan en kabelbaan van Tegelberg liggen op 1.5 km van Haus Magnolia.
Die Rodelbahn und die Gebirgsbahn Tegelberg befinden sich 1,5 km vom Haus Magnolia entfernt.

Bij Pension Pepi in Zell am See vindt u een skipiste, een kabelbaan en wandel- en fietspaden. Op nog geen 400 meter liggen het meer van Zell, een ijsbaan en een rodelbaan.
Neben einer Skipiste, der Seilbahn sowie Wander- und Radwegen erwartet Sie in Zell am See die Pension Pepi. Im Umkreis von 400 m befinden sich der Zeller See, eine Eislaufbahn und eine Rodelbahn.

Langlaufloipes, de kabelbaan Schlick2000, de midgetgolfbaan, het klimpark Fulpmes en de seizoensgebonden rodelbaan Mieders liggen allemaal binnen 1,5 km van het Pension.
Langlaufloipen, die Seilbahnstation Schlick2000, der Minigolfplatz und der Kletterpark von Fulpmes sowie die Sommerrodelbahn in Mieders befinden sich im Umkreis von 1,5 km um die Pension.

De kabelbaan Smaragdbahn Bramberg, de skipiste en een rodelbaan liggen op 5 minuten lopen en er stopt een gratis skibus op 50 meter afstand.
Die Seilbahn Smaragdbahn Bramberg, die Skipiste und eine Rodelbahn erreichen Sie alle innerhalb von 5 Gehminuten. Ein kostenfreier Skibus hält 50 m entfernt.

Het Sport Hauser ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad Kleinarl, langlaufloipes, het skigebied Ski Amadè, een kabelbaan en een rodelbaan.
Die Unterkunft Sport Hauser begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Ortskern von Kleinarl, den Langlaufloipen, dem Skigebiet Ski Amadè sowie einer Seilbahn und einer Rodelbahn entfernt.

Op 500 meter van het hotel is een kabelbaan naar de Bocksberg Hahnenklee met een skigebied, een rodelbaan en de Bocksberg bobsleebaan.
Mit der 500 m entfernten Seilbahn gelangen Sie auf den Bocksberg Hahnenklee. Hier warten ein Skigebiet, eine Rodelbahn sowie die Sommerrodelbahn BocksBergBob auf Sie.

Hotel Kirchenwirt ligt in Bad Kleinkirchheim, op minder dan 3 minuten lopen van de thermale baden van het Römerbad, de tennisbanen, een rodelbaan, een bushalte, de Kaiserburgbahn-kabelbaan en de skipistes en langlaufloipes van Bad Kleinkirchheim/Sankt Oswald.
Das Hotel Kirchenwirt in Bad Kleinkirchheim liegt nur 3 Gehminuten vom Römerbad, Tennisplätzen sowie den Skipisten in Bad Kleinkirchheim und St. Oswald, Langlaufloipen, einer Rodelbahn, einer Bushaltestelle und der Kaiserburgbahn entfernt.

In 10 minuten loopt u naar een rodelbaan en de Kitzsteinhorn-kabelbaan ligt op 3 km van de appartementen.
Eine Rodelbahn erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten und die Kitzsteinhornbahn liegt 3 km von den Apartments entfernt.

De golfbaan bevindt zich op 7 km, de tennis op 500 m, de kabelbaan, de skifaciliteiten en de skischool op 300 m, de rodelbaan op 7,5 km en de langlaufloipe 500 m. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen 7 km von einem Golfplatz und 500 m von einem Tennisplatz entfernt. Eine Gondelbahn, Skisportanlagen und eine Skischule erreichen Sie nach 300 m. Von der Rodelbahn trennen Sie 7,5 km und zu einer Langlaufloipe gelangen Sie nach 500 m. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Senningerbräu in Bramberg is al 5 generaties in familiebeheer en ligt op slechts 200 meter van de Smaragdbahn-kabelbaan, skigebied Wildkogel en 's werelds langste verlichte rodelbaan.
Das seit 5 Generationen familiengeführte Hotel Senningerbräu erwartet Sie in Bramberg, nur 200 Meter von der Seilbahn Smaragdbahn, dem Skigebiet Wildkogel und der weltweit längsten, beleuchteten Rodelbahn entfernt.