Traduction de «rode toren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Miray Hotel Kleopatra is ideaal gelegen voor het verkennen van Alanya en zijn beroemde bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Alanya en de Rode Toren, die plaatselijk bekend staat onder de naam Kizil Kule.
Das Miray Hotel Kleopatra ist ein idealer Ausgangspunkt, um Alanya und ihre berühmten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

De Kizil Kule, de Rode Toren, bevindt zich op 700 meter afstand.
Kizil Kule, der Rote Turm, liegt 700 Meter entfernt.

De accommodatie ligt op 350 meter van het strand en op 4 km van de Rode Toren van Alanya.
Hier wohnen Sie 350 m vom Strand und 4 km vom Roten Turm von Alanya entfernt.

Het hotel ligt op slechts 2,5 km van de historische Kizil Kule (Rode Toren) en op minder dan 4 km van het kasteel van Alanya.
Der historische Rote Turm liegt nur 2,5 km vom Hotel die Burg von Alanya weniger als 4 km entfernt.

Het Best Beach ligt op 2 minuten lopen van de Durağı-bushalte en 15 minuten lopen van het symbool van Alanya, de Rode Toren.
Das The Best Beach befindet sich 2 Gehminuten von der Bushaltestelle des Durağı und einen 15-minütigen Spaziergang vom nationalen Wahrzeichen von Alanya, dem Roten Turm, entfernt.

Het hotel ligt op 3,4 km van de rode toren van Alanya en op 6,2 km van het kasteel van Alanya.
Das Hotel liegt 3,4 km vom Roten Turm von Alanya und 6,2 km von der Burg von Alanya entfernt.

Park Hotel ligt in het centrum van Alanya, op minder dan 10 minuten lopen van Kızıl Kule (Rode Toren).
Im Park Hotel wohnen Sie im Herzen der Stadt Alanya nur knapp 10 Gehminuten vom Roten Turm (Kızıl Kule) entfernt.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rode Zandduinen en de Poshanu Cham-toren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei der Organisation von Ausflügen zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie den Roten Sanddünen und dem Turm Poshanu Cham behilflich.