Vertaling van "rode en witte stranden " (Nederlands → Duits) :

De unieke rode en witte stranden bevinden zich op loopafstand van het Paradise Resort.
Die einzigartigen roten und weißen Strände liegen wenige Minuten zu Fuß vom Paradise Resort entfernt.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel heeft een bevoorrechte locatie en ligt op slechts een paar meter van de rode en witte stranden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel befindet sich in einer privilegierten Lage, nur wenige Meter vom Roten und vom Weißen Strand entfernt.

De beroemde rode en zwarte stranden bevinden zich ongeveer 20 minuten met het openbaar vervoer van het complex, tezamen met andere unieke stranden die een bezoek waard zijn.
Zum berühmten Schwarzen und Roten Strand sowie zu weiteren sehenswerten Stränden gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in etwa 20 Minuten.

Tijdens de lunch en het diner zijn de volgende drankjes inbegrepen: rode en witte streekwijn, tapbier en frisdranken.
Beim Mittag- und Abendessen sind die folgenden Getränke inbegriffen: regionale Rot- und Weißweine, Bier vom Fass sowie alkoholfreie Getränke zur Selbstbedienung.

De moderne kamers zijn voorzien van een stijlvolle rode en witte inrichting.
Die modern eingerichteten Zimmer sind stilvoll in Weiß- und Rottönen gehalten.

De kamers zijn ingericht met rode en witte kleuren, en ze zijn allemaal voorzien van kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in roten und weißen Tönen gestaltet und verfügen über einen Kabel-TV, eine Sitzecke und ein privates Badezimmer.

De bekende rode en witte zandduinen liggen 4 km verderop.
Zu den bekannten roten und weißen Sanddünen gelangen Sie nach 4 km.

Het Hotel Mathios wordt door een familie beheerd en ligt in de buurt van het rode en witte strand van Akrotiri.
Unweit des Roten und des Weißen Strandes empfängt Sie das familiengeführte Hotel Mathios in der Nähe von Akrotiri.

Dit hotel biedt moderne kamers in rode en witte tinten, gratis WiFi, en gratis toegang tot het naastgelegen fitnesscentrum.
Die modernen Zimmer des Hauses sind in Rot- und Weißtönen gehalten und bieten kostenfreies WLAN.

Casa Colonial is een bijzondere accommodatie ingericht met rode en witte kleuren en versierd met ornamenten en palmbomen. Het is gelegen in het El Prado District.
Das Casa Colonial ist ein malerisches Hotel, das in angenehmen roten und weißen Farben und mit ornamentalen Mosaiken gestaltet ist. Es befindet sich auf einer mit Palmen gesäumten Anlage im Bezirk El Prado.