Traduction de «roche ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Camping Les Roches ligt in Le Crestet en biedt een verwarmd zwembad en een speeltuin.
Mit einem beheizten Außenpool und einem Kinderspielplatz heißt Sie das Camping les Roches in Le Crestet willkommen.

Les Roches ligt in Le Crestet en het biedt een verwarmd buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem beheizten Außenpool und einem Restaurant begrüßt Sie das Les Roches in Le Crestet.

Les Grandes Roches ligt op slechts 3 km van de witte zandstranden, tussen Pont-Aven en Concarneau.
Nur 3 km vom Les Grandes Roches entfernt liegt ein weißer Sandstrand und zwischen Pont-Aven und Concarneau können Sie dem Pfad folgen, der berühmte Künstler wie Paul Gauguin inspirierte.

Les Grandes Roches ligt in een oase van groen en rust in het hart van Zuid-Finistère. Het is een charmant en pittoresk hotel met veel Bretons karakter in combinatie met een warme inrichting en een hedendaagse woonruimte.
Das Hotel Les Grandes Roches empfängt Sie in einer grünen Oase der Ruhe im Herzen des südlichen Finistère. Das malerische und bezaubernde Hotel mit seinem schönen bretonischen Charakter heißt Sie mit einladender Atmosphäre und modernen Einrichtungen willkommen.

Hotel Grande Roche ligt op 5,5 km afstand van het Taal Monument.
Das Hotel Grande Roche trennen 5,5 km vom Taal Monument.

Het Auberge Les Roches ligt naast de zandduinen van Erg Chebi en beschikt over een binnenplaats met palmbomen.
Direkt neben den Sanddünen von Erg Chebi begrüßt Sie die Auberge Les Roches mit einem palmenbestandenen Innenhof.

Hotel des Roches ligt aan de voet van de kliffen van Les Eyzies, in de Vézèrevallei.
Das Hotel des Roches liegt am Fuße der Klippen in Les Eyzies die im Vézère-Tal.

Hotel Les Hautes Roches ligt aan de rivier de Loire en is gedeeltelijk gebouwd in de rotsen. Dit luxueuze, 18e-eeuwse hotel beschikt over een restaurant, een grote tuin en een buitenzwembad.
Dieses luxuriöse Hotel aus dem 18. Jahrhundert, das teilweise in den Fels hineingebaut wurde, begrüßt Sie am Ufer der Loire mit einem weitläufigen Garten und einem Außenpool sowie einem Restaurant.

Hotel Des Roches ligt in Sartène, dat een van de oudste steden van Corsica is, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de adembenemende landschappen van dit eiland.
Das Hotel Des Roches in Sartène, einer der ältesten Städte Korsikas, ist ein idealer Ausgangspunkt, um die atemberaubende Landschaft der Insel zu erkunden.

Ferme St Roch ligt op 6 km van Sallanches en op 1000 meter hoogte. Het biedt bed breakfastaccommodatie met gratis WiFi.
Das Ferme St Roch bietet Bed and Breakfast-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 6 km von Sallanches entfernt, auf 1000 m Höhe.