Traduction de «rocca is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

La Rocca is gevestigd in een verbouwde 18e-eewse boerderij. La Rocca is landelijk gelegen, dicht bij de middeleeuwse stad Narni.
Das La Rocca ist ein umgebautes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, das Sie auf dem Land in der Nähe der mittelalterlichen Stadt Narni empfängt.

La Rocca is gevestigd op een groot terrein met een speeltuin en een fitnesscentrum. In de zomer kunnen gasten tevens genieten van een buitenzwembad en een zonneterras.
Das La Rocca bietet im Sommer einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse und befindet sich auf einem großen Grundstück mit einem Spielplatz und einem Fitnesscenter.

Agriturismo Corte Rocca is gevestigd in een 16e eeuws landhuis, in de regio Villanova de Bellis, op 3 km van de afrit Mantova Nord van de snelweg A22 Autostrada del Brennero.
Das Agriturismo Corte Rocca empfängt Sie in einem Landsitz aus dem 16. Jahrhundert in der Region Villanova de Bellis, nur 3 km von der Ausfahrt Mantova Nord der Brennerautobahn A22 entfernt.

Het Corte Della Rocca Bassa is gevestigd op het terrein van Kasteel La Rocca, op het rustige platteland buiten Verona.
In ruhiger ländlicher Umgebung, auf dem Gelände des Schlosses La Rocca außerhalb von Verona, empfängt Sie das Corte della Rocca Bassa.

Het Casa del Capitano Rocca d'Orcia is gevestigd in een historisch 17e-eeuws gebouw, vlak naast het Piazza della Cisterna, in het kleine dorpje Rocca d'Orcia.
In einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie die Casa del Capitano Rocca d'Orcia mit einem rustikalen Apartment, das mit einem Kamin lockt. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Rocca d'Orcia gleich neben der Piazza della Cisterna.

Rocca Apartments is gevestigd in Haabersti, een district van Tallinn, op 1 km van het Rocca al Mare openluchtmuseum.
In Tallinns Stadtteil Haabersti, rund 1 km vom Freilichtmuseum Rocca al Mare entfernt begrüßen Sie die Rocca Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Gemeinschaftsraum mit Kamin.

La Rocca della Magione wordt omgeven door een grote tuin. De accommodatie is gevestigd in een voormalig 14e-eeuws klooster en ligt op 12 km afstand van Siena.
Von einem großen Garten umgeben, bietet Ihnen das La Rocca della Magione eine Unterkunft in einem ehemaligen Kloster aus dem 14. Jahrhundert, 12 km von Siena entfernt.

Het Rocca del Palazzaccio is gevestigd in een gerenoveerd pand dat dateert uit de 11e eeuw. Het bevindt zich te midden van een park van 80.000 m², op 10 minuten rijden van Impruneta.
In einem renovierten Gebäude aus dem 11. Jahrhundert inmitten des hoteleigenen, 80.000 m² großen Parks empfängt Sie die Residence Rocca del Palazzaccio nur 10 Fahrminuten von Impruneta entfernt.

Robur Marsorum is gevestigd in een middeleeuws gebouw in de bergen van Rocca di Mezzo.
Das Robur Marsorum in einem mittelalterlichen Gebäude liegt in den Bergen von Rocca di Mezzo.

Hotel Airone is in een rustige omgeving gevestigd, aan de voorkant van de Rocca di Medicea Portoferraio.
In einer ruhigen Gegend gegenüber der Rocca Medicea di Portoferraio erwartet Sie dieses Hotel.