Vertaling van "rocca della " (Nederlands → Duits) :

La Rocca della Magione wordt omgeven door een grote tuin. De accommodatie is gevestigd in een voormalig 14e-eeuws klooster en ligt op 12 km afstand van Siena.
Von einem großen Garten umgeben, bietet Ihnen das La Rocca della Magione eine Unterkunft in einem ehemaligen Kloster aus dem 14. Jahrhundert, 12 km von Siena entfernt.

Hotel Rocca della Sena ligt in Tropea en heeft een tuin met terrassen en een hot tub met uitzicht op de Eolische Eilanden.
Das Hotel Rocca Della Sena in Tropea verfügt über einen terrassenförmigen Garten mit einem Whirlpool, von wo aus Sie die Äolischen Inseln überblicken.

De wijnstad Greve in Chianti ligt op 32 km afstand van Rocca della Magione, en het centrum van Florence kunt u in 1 uur met de auto bereiken.
Die Weinstadt Greve in Chianti befindet sich 32 km vom Rocca della Magione entfernt, und die Innenstadt von Florenz erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto.

Hotel Parco della Rocca bij het strand biedt 37 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hotel Parco della Rocca bietet 37 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Corte Della Rocca Bassa is gevestigd op het terrein van Kasteel La Rocca, op het rustige platteland buiten Verona.
In ruhiger ländlicher Umgebung, auf dem Gelände des Schlosses La Rocca außerhalb von Verona, empfängt Sie das Corte della Rocca Bassa.

Het Corte Della Rocca Bassa wordt omgeven door een rustige tuin en ligt vlak bij de snelweg A22.
Das Hotel Corte della Rocca Bassa ist von einem ruhigen Garten umgeben und liegt in der Nähe der Autobahn A22.

Het Parco della Rocca Hotel bevindt zich in een rustige omgeving aan de zuid-westkust van Sicilië, op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Parco della Rocca begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend an der Südwestküste von Sizilien, nur 100 m vom Strand entfernt.

Het Parco della Rocca heeft een klein zwembad en een solarium, een kleine fitnessruimte en een restaurant met uitzicht op het zwembad.
Das Parco della Rocca besitzt einen kleinen Pool und eine Terrasse, einen kleinen Fitnessraum und ein Restaurant mit Poolblick.

Het Casa del Capitano Rocca d'Orcia is gevestigd in een historisch 17e-eeuws gebouw, vlak naast het Piazza della Cisterna, in het kleine dorpje Rocca d'Orcia.
In einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie die Casa del Capitano Rocca d'Orcia mit einem rustikalen Apartment, das mit einem Kamin lockt. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Rocca d'Orcia gleich neben der Piazza della Cisterna.

Hotel Bonazzi is gevestigd in een 17e-eeuws pand tegenover de citadel van Rocca Paolina en het Grand Palazzo della Penna.
Ein Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das Hotel Bonazzi. Sie wohnen direkt gegenüber der Festung Rocca Paolina und dem prächtigen Palazzo della Penna.