Traduction de «rocamar heeft 24 uur per dag medische hulp » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rocamar heeft 24 uur per dag medische hulp beschikbaar voor de gasten.
Das Rocamar bietet einen rund um die Uhr verfügbaren medizinischen Dienst.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie privéparkeergelegenheid en er is 24 uur per dag medische hulp beschikbaar.
Privatparkplätze stehen gegen einen Aufpreis zur Verfügung und in der Unterkunft wird rund um die Uhr medizinische Betreuung gewährleistet.

Het hotel biedt 24 uur per dag roomservice, medische hulp en toegang tot Gold's Gym Fitness Centre.
Das Fitnesscenter Gold's Gym, der Zimmerservice und eine medizinische Betreuung stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Medische hulp is 24 uur per dag beschikbaar.
Eine medizinische Betreuung steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

De medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar als u hulp nodig heeft bij een auto huren, het wisselkantoor of de wasserette.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr mit einem Mietwagenservice, Geldwechsel und einem Wäscheservice zur Verfügung.

Maak er zeker gebruik van de sauna om lekker te kunnen ontspannen. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets en een snelle incheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien.
Die Gäste des Abba Burgos Hotels können sich hier auf vielfältige Weise entspannen: Es gibt ein Fitness Center mit beheiztem Indoor Swimmingpool, einen Outdoor Solariumsbereich, eine rund um die Uhr geöffnete Sporthalle, eine Sauna und einen Paddle-Tennisplatz.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Er is gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 4 vergaderruimtes. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een tuin.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein schöner Garten mit einem kleinen See, einen Außenpool, kostenloser WLAN-Internetzugang, Parkplätze, 4 Konferenzräume, Büroservice, Technik-Helpdesk, Bankettsäle, Reinigung/Wäscheservice, Babysitting (gegen Gebühr), eine Bar und ein elegantes Restaurant, das italienische Küche anbietet (dienstags geschlossen).