Traduction de «roc au chien ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante hotel Le Roc au Chien ligt op een rustige locatie in Bagnoles-de-l'Orne, dicht bij de thermale baden.
Das Le Roc au Chien ist ein charmantes Hotel in der Nähe der Thermalbäder in Bagnoles de l'Orne.

Het sfeervolle restaurant van Le Roc au Chien serveert traditionele en regionale gerechten.
Das Restaurant im Le Roc au Chien serviert traditionelle und regionale Küche in einer gemütlichen Atmosphäre.

Bed Breakfast Lodge Roc et Neige bevindt zich in het dorp Château d'Oex, middenin het Zwitserse voorgebergte van de Alpen. Bed Breakfast Lodge Roc et Neige ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het treinstation en het centrum.
Im schönen Dorf Château-d'Œx, im Herzen der Schweizer Voralpen, empfängt Sie das Bed Breakfast-Hotel Roc et Neige nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.

Eden Roc Resort Hotel ligt aan het strand van Kallithea en wordt omgeven door weelderige, groene tuinen.
Das Eden Roc Resort Hotel liegt direkt an der Küste am Strand von Kallithea inmitten von üppigen, grünen Gärten.

Het Roc de Péclet ligt in Val Thorens en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op loopafstand van de skipistes.
Das Roc de Péclet liegt in Val Thorens und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, von denen Sie die Skipisten zu Fuß erreichen können.

Lagrange Prestige Le Roc Belle Face ligt aan de rand van het nationale park Vanoise en naast de Italiaanse grens.
Am Rande des Nationalparks Vanoise unweit der französisch-italienischen Grenze erwartet Sie das Lagrange Prestige Residence.

Het Roc Blanc Spa ligt in Escaldes-Engordany, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Andorra la Vella.
Das Roc Blanc Spa befindet sich in Escaldes-Engordany, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Andorra la Vella entfernt.

Hotel Roc E Mare ligt aan het strand en buiten de Corsicaanse stad Propriano.
Das Roc e Mare liegt direkt am Strand, außerhalb der korsischen Stadt Propriano.

Een van de zwembaden van het Roc Las Rocas ligt in de rotsen op zeeniveau en bevat zeewater.
Einer der Pools im Roc Las Rocas ist in die Felsen am Meer eingelassen und mit Salzwasser gefüllt.

Roc Lago Rojo ligt op slechts 100 meter van het strand in La Carihuela, in de oude visserswijk van Torremolinos.
Lediglich 100 Meter entfernt vom Strand von La Carihela, dem alten Fischerviertel von Torremolinos, begrüßt Sie das Roc Lago Rojo.