Traduction de «rivière-du-loup st-simeon » (Néerlandais → Allemand) :

De veerboot Rivière-du-Loup - St-Simeon vindt u op 7 km afstand.
Die Fähre von Rivière-du-Loup nach St-Siméon erreichen Sie nach 7 km.

Dit motel ligt op 280 meter van de veerboot die Saint-Siméon verbindt met Rivière du Loup. Het biedt uitzicht op de Saint-Lawrence-rivier.
Dieses Motel mit Blick auf den Fluss Saint-Lawrence River liegt 280 m von der Fähre entfernt, die Sie von Saint-Siméon nach Rivière-du-Loup bringt.

Dit hotel kijkt uit op de St. Lawrence-rivier en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Rivière-du-Loup.
Dieses Hotel überblickt den Sankt-Lorenz-Strom und ist nur 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Rivière-du-Loup entfernt.

Gelegen net buiten het dorpje La Bastide de Serou langs de weg tussen Foix en St. Girons, is het hotel-restaurant La Tour du Loup een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele toeristische attracties van de Ariège.Zo kunt u genieten van prehistorische grotten, kastelen, de ondergrondse rivier, panoramische bergwegen, of het aanbod aan verschillende bergsporten in de directe omgeving.
Das Hotel-Restaurant La Tour du Loup erwartet Sie etwas außerhalb des Dorfes La Bastide de Sérou entlang der Straße zwischen Foix und St Girons. Es ist ideal für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Ariège gelegen: prähistorische Höhlen, Schlösser, der unterirdische Fluss, Panoramabergstraßen. Oder Sie genießen die verschiedenen Bergsportarten in der unmittelbaren Umgebung.