Traduction de «rivieren main en donau » (Néerlandais → Allemand) :

Het Harbauer is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Het ligt direct aan het Ludwigkanal, tussen de rivieren Main en Donau.
Direkt am Ludwigkanal zwischen den Flüssen Main und Donau gelegen ist das Harbauer ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

De Appartementen Basco liggen dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden van Belgrado, zoals de Boheemse wijk Skadarlija, het park en het fort van Kalemegdan, de Strahinjića Bana-straat, de rivieren Sava en Donau of de omgeving van het Plein van de Republiek.
Die Apartments Basco befinden sich in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten von Belgrad wie dem Künstlerviertel Skadarlija, dem Park und der Festung Kalemegdan, der Straße Strahinjica Bana, den Flüssen Sava und Donau sowie dem Platz der Republik.

Het Kalemegdan-fort ligt op 1,5 km afstand. Het bruisende nachtleven van Belgrado vindt plaats in het centrum en op de rivieren Sava en Donau.
Besuchen Sie auch die 1,5 km Festung Kalemegdan. Entdecken Sie die Freiluft-Klubs, angesagten Bars und Cafés, die Belgrads pulsierendes Nachtleben ausmachen, im Stadtzentrum sowie an der Save und an der Donau.

Er is tevens een businesscenter met 3 conferentiezalen. Het park Kalemegdan met de Citadel van Belgrado ligt op 1 km afstand en biedt een panoramisch uitzicht op Belgrado en de rivieren Sava en de Donau.
Die Festung Kalemegdan ist 1 km entfernt und bietet einen Panoramablick auf Belgrad und die Flüsse Sava und Donau.

Het hotel bevindt zich op slechts 700 meter van het ontmoetingspunt waar de 3 rivieren de Donau, de Inn en de Ilz samenkomen.
Das Hotel liegt nur 700 m vom Zusammenfluss der 3 Flüsse Donau, Inn und Ilz entfernt.

Het San Art Floating Hostel ligt in een voetgangersgebied, op een rustige plek waar de rivieren de Sava en de Donau samenvloeien.
Das San Art Floating Hostel liegt in einer Fußgängerzone und bietet eine ruhige Atmosphäre am Zusammenfluss von Save und Donau, an den berühmten Flößen von Belgrad.

Citysleep Nürnberg ligt in de buurt van de Rhein-Main-Donau Kanal (Rijn-Main-Donau-kanaal). Het ligt op slechts 11,5 km van de luchthaven van Neurenberg.
Das Citysleep Nürnberg liegt unweit vom Rhein-Main-Donau-Kanal sowie nur 11,5 km vom Flughafen Nürnberg entfernt.

Dit 3-sterren hotel in Gemünden biedt een ongestoord verblijf in het prachtige landschap van de regio Main-Spessart, waar de rivieren de Main, de Sinn en de Saale elkaar ontmoeten.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Gemünden bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt inmitten der wunderschönen Landschaft der Main-Spessart-Region, wo Main, Sinn und Saale aufeinander treffen.

Dit hotel ligt in het mooie stadje Wertheim, daar waar de rivieren de Main en de Tauber samenvloeien. Het biedt gezellige kamers, een restaurant dat stevige Duitse gerechten serveert en een zonnige biertuin.
Dieses Hotel in der hübschen Stadt Wertheim am Zusammenfluss von Main und Tauber bietet Ihnen gemütliche Zimmer, herzhafte deutsche Küche und einen sonnigen Biergarten.

Dit 3-sterren hotel in Beilngries biedt knusse kamers en een uitnodigende wellnessruimte, in het hart van natuurpark Altmühltal, op slechts een steenworp afstand van het Main-Donau-kanaal.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Beilngries empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern und einem einladenden Wellnessbereich im Herzen des Naturparks Altmühltal, nur wenige Schritte vom Main-Donau-Kanal entfernt.