Vertaling van "rivieren el borge en " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op een heuvel tussen de rivieren El Borge en Almáchar, op 35 km van Malaga en op 30 minuten rijden van het strand.
Die auf einem Hügel zwischen den Flüssen El Borge und Almáchar gelegene Unterkunft befindet sich 35 km von Malaga sowie 30 Fahrminuten vom Strand entfernt.

U rijdt in 30 minuten naar de internationale luchthaven van Borg El Arab.
Den internationalen Flughafen Borg El Arab erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het Borg El Arab biedt een à-la-carterestaurant, dat een scala aan Arabische specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Das À-la-carte-Restaurant im Borg El Arab serviert eine Auswahl an arabischen Spezialitäten sowie internationale Gerichte.

Het Ord House Hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de rivieren Conan en Beauly, 2 van de populairste rivieren in Schotland om op zalm te vissen.
Die Flüsse Conan und Beauly zählen zu den beliebtesten Angelstellen für Lachs in Schottland und sind beide nur 10 Autominuten entfernt.

Guesthouse Borg-Njardvik biedt gratis WiFi, een gemeenschappelijke keuken en een tv-lounge.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Gemeinschaftsküche und eine TV-Lounge.

Bij Guesthouse Borg-Njardvik heeft u de keuze uit eenvoudige accommodaties met een gedeelde badkamer of een appartement met eigen kookgelegenheid en een eigen badkamer.
Im Guesthouse Borg-Njardvík wählen Sie zwischen einfachen Unterkünften mit einem Gemeinschaftsbad und einem Apartment zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Bad.

Het Borg-Njardvik Guesthouse heeft een tuin en terras met uitzicht op de bergen en de fjord.
Genießen Sie von den Terrassen und dem Garten des Borg-Njardvík Guesthouse den Blick auf die Berge sowie den Fjord.

De kamers van het Borges zijn voorzien van airconditioning, kamerhoge ramen, vloerbedekking en houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Borges empfangen Sie mit raumhohen Fenstern, Teppichböden und Holzmöbeln.

De tuin van het Borgs VillaHotell biedt een rustige omgeving om te ontspannen.
Darüber hinaus lädt im Borgs VillaHotell ein ruhiger Garten zum Verweilen ein.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.