Traduction de «riviera maya en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort ligt aan een privéstrand aan de Riviera Maya en beschikt over gratis WiFi.
An einem privaten Strand an der Riviera Maya gelegen, bietet dieses Resort kostenfreies WLAN.

Coco Tulum ligt op het Mexicaanse Riviera Maya en beschikt over een eigen strand, een spa en een Mexicaans-Italiaanse fusionrestaurant.
Das Coco Tulum liegt an der mexikanischen Riviera Maya und erwartet Sie mit einem Privatstrand, Wellnessleistungen sowie einem Restaurant mit mexikanisch-italienischer Fusionsküche.

Dit boetiekhotel ligt op een beschut strand aan de Riviera Maya en beschikt over lichte kamers met een balkon met uitzicht op de zee of de tropische tuinen.
An der Riviera Maya erwartet Sie an einem abgeschiedenen Strand dieses Boutique-Hotel mit hellen Zimmern. Diese bieten einen Balkon mit Blick auf das Meer oder den tropischen Garten.

Het Grand Riviera Maya beschikt over diverse eetgelegenheden, waar onder meer Mexicaanse, Italiaanse, mediterrane, Braziliaanse, Cajun en creoolse gerechten geserveerd worden.
Das Grand Riviera Maya verfügt über eine Vielzahl von Restaurants, die Ihnen mexikanische, italienische, mediterrane, brasilianische und kreolische Gerichte oder Cajun-Küche anbieten.

Het beschikt over volledig gemeubileerde appartementen met 2 of 3 slaapkamers. De appartementen van Riviera Maya hebben een compleet uitgeruste keuken, voorzien van serviesgoed en kookgerei.
Die Apartments des Riviera Maya bieten Ihnen voll ausgestattete Küchen mit Geschirr und Kochutensilien.

Dit Riviera Maya resort aan het strand is alleen voor volwassenen toegankelijk, en beschikt over 4 uitstekende restaurants, 4 bars, een nachtclub met een grotzwembad en 2 hot tubs, plus een volledig uitgeruste eigen spa.
Dieses Resort nur für Erwachsene empfängt Sie an einem wunderschönen Strand der Riviera Maya. Freuen Sie sich auf 4 gehobene Restaurants, 4 Bars, einen Nachtklub mit Grottenpool und 2 Whirlpools sowie ein voll ausgestattetes, hauseigenes Spa.

Het Hard Rock Hotel Riviera Maya beschikt over tennisbanen, een Yoga Tempel en het Body Rock Fitness center.
Das Hard Rock Hotel Riviera Maya bietet Tennisplätze, einen Yoga-Tempel und das Body Rock Fitnesscenter.

De veerboot naar Cozumel vertrekt op minder dan 15 minuten van het Viceroy Riviera Maya.
Im Viceroy Riviera Maya wohnen Sie nur knapp 15 Minuten von der Passagierfähre zur Insel Cozumel entfernt.

De villa's van het Viceroy Riviera Maya zijn uitgerust met een eigen niervormig zwembad en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Die Villen des Viceroy Riviera Maya erwarten Sie mit einem eigenen nierenförmigen Pool sowie mit einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

Het Blue Diamond Riviera Maya, lid van de 'Small Luxury Hotels of the World', ligt in tropische tuinen in de Rivièra Maya.
Das Blue Diamond Riviera Maya, ein Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, befindet sich in tropischen Gärten an der Riviera Maya.