Traduction de «riviera hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

U geniet volledige toegang tot de ontspanningsruimte van het Riviera Hotel met een ontspannend bubbelbad en een sauna.
Ein entspannender Whirlpool und eine Sauna erwarten Sie im Freizeitzentrum des Riviera Hotel, zu dem Sie kompletten Zugang genießen.

Het Royal Riviera Hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met terras en een panoramisch uitzicht op de zee, 4 vergader- en feestzalen en een snackbar en grill bij het zwembad in het hoogseizoen.
Zum Royal Riviera Hotel gehört auch ein Gourmetrestaurant mit Terrasse und Panoramablick auf das Meer sowie 4 Tagungs- und Bankettsälen. In der Hauptsaison können Sie zudem am Pool bei Snacks verweilen und grillen.

De moderne kamers van het Riviera Hotel Casino zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Alle Zimmer im Riviera Hotel Casino sind modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Het Riviera Hotel beschikt over een ruime lounge en een terras waar u zich kunt ontspannen en kunt genieten van het uitzicht.
Das Riviera Hotel umfasst eine geräumige Lounge und eine Terrasse, die sich zum entspannten Verweilen anbieten, während Sie die Aussicht genießen.

Een verscheidenheid aan cafés, bars en restaurants liggen op 10 minuten lopen van het Riviera Hotel.
Eine Vielzahl von Cafés, Bars und Restaurants erreichen Sie vom Riviera Hotel nach einem 10-minütigen Spaziergang.

The Riviera Hotel heeft een rustige locatie en kijkt uit over de bomen van Alum Chine in de richting van de baai.
Das Riviera Hotel genießt eine ruhige Lage mit Blick über die Bäume von Alum Chine bis hin zur Bucht.

De kamers van La Riviera Hotel bieden airconditioning, kabel-tv, telefoon en uitzicht op het zwembad.
Die Zimmer im La Riviera Hotel sind klimatisiert und bieten Ihnen Kabel-TV, Telefonanschluss und Poolblick.

Riviera Hotel verzorgt een ontbijtbuffet en bestaat uit zoete en hartige gerechten.
Das Frühstücksbuffet im Riviera Hotel umfasst süße und herzhafte Speisen.

Het Riviera Hotel ligt op een fantastische locatie, direct aan een van de mooiste stranden van Sicilië.
Aufgrund seiner vorteilhaften Lage direkt an einem der schönsten Strände Siziliens eignet sich das Riviera Hotel ideal für einen erholsamen Urlaub.

The Riviera Hotel Apartments Alum Chine ligt op een paar honderd meter van het schone zandstrand.
Das Riviera Hotel Holiday Apartments Alum Chine befindet sich nur ein paar hundert Meter vom sauberen Sandstrand entfernt.