Traduction de «rivier rijn » (Néerlandais → Allemand) :

In 4 minuten loopt u naar de oever van de rivier Rijn en in 10 minuten rijdt u naar het expositiecentrum van Keulen.
Das Rheinufer erreichen Sie nach 4 Gehminuten und die Messe Köln nach 10 Fahrminuten.

De afstand naar de snelweg A3 is 15 km vanaf Hotel Restaurant Adria Kroatien. De stad Koblenz en de rivier Rijn liggen beide op 10 km afstand van het hotel.
Koblenz und den Rhein erreichen Sie nach 10 km.

Dit hotel in Anderdach heeft een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn en het natuurpark Rijn-Westerwald.
Einen herrlichen Blick auf den Rhein und den Naturpark Rhein-Westerwald bietet dieses Hotel in Andernach.

Het ligt aan het Limes-wandelpad en is een ideale uitvalsbasis voor reisjes op de Rijn en om het UNESCO-werelderfgoed de Midden-Rijn vallei met de Loreley-rots en de rivier de Lahn te verkennen.
Die am Limeswanderweg gelegene Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Fahrten auf dem Rhein und Ausflüge in das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Mittelrheintal mit der Loreley und der Lahn.

Het natuurpark Rijn-Taunus en de rivier de Rijn liggen op slechts 30 minuten rijden van de hotel Badische Kellerey.
Der Naturpark Rhein-Taunus sowie der Rhein sind nur eine 30-minütige Fahrt von der Badische Kellerey entfernt.

U kunt een wandeling maken langs de rivier de Rijn. Deze rivier bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge entlang des nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernten Rheins.

Hotel Rhein-Ahr vormt een goede uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en boottochten langs en op de rivier de Rijn en de rivier de Ahr.
Das Hotel Rhein-Ahr ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten entlang des Rheins und der Ahr.

U kunt bovendien ontspannende wandelingen maken langs de rivier de Rijn. De rivier ligt op 15 minuten rijden van Hotel am Markt.
Unternehmen Sie auch erholsame Spaziergänge am Rheinufer, das Sie nach nur 15 Autominuten erreichen.

Het Krafft Basel hotel en restaurant bevinden zich in het centrum van de stad, pal aan de oever van de rivier de Rijn, die een promenade in mediterrane stijl heeft.
Im Herzen von Basel, direkt am Rheinufer mit seiner mediterranen Promenade heißt Sie das Hotel und Restaurant Krafft Basel willkommen.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Kehl, op een paar minuten lopen van de rivier de Rijn, het voetgangersgebied en de Europabrug richting Straatsburg.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine zentrale Lage in Kehl. Den Rhein, die Fußgängerzone und die Europabrücke nach Straßburg erreichen Sie nach wenigen Minuten zu Fuß.