Vertaling van "rivier of genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen door een wandeling te maken langs de rivier, of genieten van een leuke middag in een van de vele parken rondom het hotel.
Entspannen Sie sich bei einem Spaziergang entlang des Flusses oder genießen Sie einen unterhaltsamen Nachmittag in einem der vielen Parks rund um das Hotel.

U kunt ook kajakken op de rivier of genieten van een ontspannende massage.
Freuen Sie sich auf Kajakfahrten entlang des Flusses oder eine entspannende Massage.

U kunt ook een boottocht maken op de rivier en genieten van het schilderachtige Eschwege.
Unternehmen Sie auch eine Flusskreuzfahrt durch das malerische Eschwege.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

Tijdens uw maaltijd kunt u genieten van het uitzicht op de tuinen en de rivier.
Hier genießen Sie Ihre Speisen mit Blick auf die Gärten und den Fluss.

Gasten kunnen kabeltelevisie kijken of genieten van het uitzicht op de rivier of de stad.
Sie können Kabel-TV sehen und entweder den Fluss- oder den Stadtblick genießen.

U kunt ook genieten van een extra uitzicht op het zwembad en de bergen bij het Jardin Malanga van Trois Rivieres.
Im Jardin Malanga in Trois Rivieres genießen Sie zudem Pool- und Bergblick.

U kunt genieten van diverse activiteiten, waaronder kanoën op de rivier de Zambezi, een cruise maken over de rivier bij zonsondergang of paardrijden.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Fluss Sambesi, Flusskreuzfahrten in den Sonnenuntergang und Ausritte auf Pferden.

In Karlovac kunt u ook genieten van het zwemmen in de rivier Korana en raften op de rivier Dobra.
In Karlovac können Sie im Fluss Korana schwimmen und der Fluss Dobra lädt zum Rafting ein.

Op enkele minuten lopen van het hotel vindt u de oever van de rivier de Bolshaya Neva, waar u kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op de rivier.
Zum Flussufer mit herrlicher Aussicht auf die Große Newa gehen Sie nur wenige Minuten.