Traduction de «rivier lahn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in de Hessische stad Weilburg, vlak naast het barokke kasteel dat dateert uit de Renaissance. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de rivier Lahn.
Direkt neben dem barocken Renaissanceschloss der Stadt Weilburg bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine atemberaubende Aussicht auf die Lahn.

Dit particulier beheerde tweesterrenhotel in Gießen heeft een prachtige ligging aan de oever van de rivier Lahn. U bevindt zich desondanks op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel in Gießen empfängt Sie am Ufer der Lahn und nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt aan de rand van de oude binnenstad van de stad Limburg, direct aan de rivier de Lahn. Het heeft een heerlijk terras aan het water en u kunt hier gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Das 3-Sterne-Hotel am Rand der Limburger Altstadt liegt direkt an der Lahn und bietet eine herrliche Terrasse am Flussufer sowie einen kostenfreien Internetzugang.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige en centrale locatie aan de voet van de Oude Stad in Marburg, op een steenworp afstand van de rivier de Lahn.
Ruhig und zentral am Fuße der Altstadt in Marburg wohnen Sie im 3-Sterne-Hotel wenige Schritte von der Lahn entfernt.

Dit hostel is zeer centraal gelegen in Marburg, op steenworp afstand van het centraal station en de rivier de Lahn.
Dieses Hostel begrüßt Sie in sehr zentraler Lage in Marburg, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof und der Lahn entfernt.

De rivier de Lahn en het Stadion an der Gisselberger Straße, het belangrijkste voetbalstadion van Marburg, vindt u op 1,5 km afstand van het Kornspeicher.
Die Lahn und das Stadion an der Gisselberger Straße, Marburg wichtigstes Fußballstadion, befinden sich 1,5 km vom Kornspeicher entfernt.

U kunt tevens een ontspannend boottochtje maken op de rivier de Lahn.
Eine entspannende Bootsfahrt auf der Lahn ist ein sich lohnendes Erlebnis.

Dit 3-sterrenhotel ligt midden in de pittoreske historische binnenstad van Limburg, op slechts 200 meter van de oevers van de rivier de Lahn.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen der malerischen Altstadt von Limburg und nur 200 m vom Ufer der Lahn entfernt.

Het ligt aan het Limes-wandelpad en is een ideale uitvalsbasis voor reisjes op de Rijn en om het UNESCO-werelderfgoed de Midden-Rijn vallei met de Loreley-rots en de rivier de Lahn te verkennen.
Die am Limeswanderweg gelegene Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Fahrten auf dem Rhein und Ausflüge in das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Mittelrheintal mit der Loreley und der Lahn.

Haus am Kipp ligt op 2 km van de rivier de Lahn, op 44 km van Koblenz en op 18 km van Nassau.
Von der Lahn trennen Sie nur 2 km. Das Haus am Kipp liegt 44 km von Koblenz und 18 km von Nassau entfernt.