Vertaling van "rivier krka is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De rivier Krka is ideaal voor vissen en varen. De nabijgelegen Kočevski Rog behoort tot de rijkste jachtgronden van Slovenië.
Freuen Sie sich hier auf viele Rad- und Wanderwege, den Fluss Krka mit Möglichkeiten zum Angeln und Bootfahren sowie die nahe gelegene Region Kocevski Rog, die zu den reichsten Jagdgebieten in Slowenien zählt.

Als u sportief ingesteld bent, dan zijn er bij de nabijgelegen rivier Krka allerlei buitenactiviteiten te beleven.
Der nahe gelegene Fluss Krka bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wassersport.

Petar verkennen en een bezoek brengen aan Split, Šibenik of het nationale park van de rivier Krka.
Petar und besuchen Sie Split, Šibenik oder den Nationalpark Krka.

De rivier de Korana, ideaal om de raften, ligt op minder dan 20 minuten rijden.
Den Fluss Korana, der sich ideal zum Rafting eignet, erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Apartments Vesna ligt tussen de benedenloop van de rivier de Krka en het nationale park Krka in en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een ruime woonkamer en een tuin.
Das Apartments Vesna bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit geräumigen Wohnzimmern und einem Garten. Die Unterkunft befindet sich zwischen dem unteren Flusslauf der Krka und dem Nationalpark Krka.

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Die ganzjährig geöffnete Pension ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks Krka mit seinen Wasserfällen und der herrlichen Landschaft. Der Fluss Krka lädt zum Rudern, Kanu- oder Kajakfahren ein.

Hotelboat IDEAAL ligt aan de rivier de Amstel in de levendige wijk De Pijp in Amsterdam.
Das Hotelboat IDEAAL liegt am Fluss Amstel im belebten Amsterdamer Viertel De Pijp und bietet Ihnen ein reizvolles Sonnendeck mit malerischem Blick auf das Wasser.

Het beschikt over een balkon met uitzicht op rivier de Seine en is ideaal voor een romantisch weekend of zakenreis in Rouen.
Der Balkon über den Fluss Seine ist ideal für ein romantisches Wochenende oder eine Geschäftsreise in Rouen.

Broadwater Resort Apartments biedt uitzicht op de rivier de Swan en is ideaal gelegen, op slechts een paar minuten van de centrale zakenwijk van Perth. Op het eigen balkon of terras van uw appartement kunt u uw maaltijden nuttigen en genieten van het uitzicht op de rivier.
In idealer Lage mit Blick auf den Swan River und nur wenige Minuten vom Geschäftszentrum von Perth entfernt bietet Ihnen das Broadwater Resort Apartments Unterkünfte mit eigenem Balkon oder eigener Terrasse, die sich ideal für ein Essen im Freien mit Blick auf den schönen Fluss eignen.

Hotel Panorama is een van de mooiste toeristische voorzieningen aan de Riviera van Šibenik. Het hotel ligt op een klif boven het ravijn van de rivier de Krka en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
Das Panorama Hotel gilt als eine der schönsten touristischen Einrichtungen der Šibenik Riviera.