Vertaling van "rivier hier kunt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in het Amazonegebied, dicht bij de prachtige rivier. Hier kunt u per kano het fascinerende ecosysteem verkennen, nachtelijke safari's ondernemen of heerlijk wandelen op één van de nabijgelegen paden.
Dank der Lage des Hotels im Amazonasgebiet, unweit des faszinierenden Flusses, können Sie hier Ausflüge mit dem Kanu unternehmen und dabei das Ökosystem erforschen, an nächtlichen Safaris teilnehmen oder auf den nahe gelegenen Pfaden wandern.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

Dit motel in Tadoussac ligt aan de plek van de samenkomst van de rivier Saguenay en de Saint Lawrence-rivier. U kunt hier tickets voor walvistochten via Croisières Dufour en A.M.L. boeken.
Am Zusammenfluss des Flusses Saguenay und des Sankt-Lorenz-Stroms bietet Ihnen dieses Motel in Tadoussac Tickets für Walbeobachtungstouren mit Croisières Dufour und AML. Alle Zimmer im Motel de l'Anse a l'Eau sind mit einem TV und einem privaten Badezimmer ausgestattet. Ein Wecker ist auf Anfrage erhältlich.

Hier kunt u ook buiten eten, aan de rivier. Pontini biedt voortreffelijke Italiaanse specialiteiten en in Grand Shanghai kunt u traditioneel Chinese gerechten bestellen.
Gerne können Sie auch im Außenbereich mit Flussblick speisen. Im Pontini wird Ihnen gehobene italienische Küche serviert und im Grand Shanghai werden Sie mit traditionellen chinesischen Gerichten verwöhnt.

Het resort beschikt ook over een restaurant in de openlucht, waar u terecht kunt voor Noord-Indiase en continentale gerechten. Hier kunt u tevens genieten met een panoramisch uitzicht op de rivier de Ganges.
Außerdem gehört zum Resort ein Restaurant im Freien mit nordindischer und kontinentaler Küche. Dabei genießen Sie den Panoramablick auf den Ganges.

De Caniçada Dam ligt op 5 km afstand. Hier vindt u een strand aan de rivier en kunt u waterfietsen, waterskiën en kanoën.
Der 5 km entfernte Stausee in Caniçada bietet Ihnen viele Freizeitgelegenheiten, wie einen Strand am Flussufer, Tretboote, Wasserski- und Kanumöglichkeiten.

Europa Hotel ligt vlak bij het park Renai. Hier kunt u langs de rivier de Arno fietsen naar het Parco delle Cascine in Florence.
Im Europa Hotel wohnen Sie unweit des Renai Parks, in dem ein Radweg beginnt, der am Ufer des Flusses Arno entlang bis zum Cascine Park in Florenz führt.

Hier kunt u uitstekend windsurfen. Lissabon is rechtstreeks bereikbaar via de Ponte 25 de Abril, de indrukwekkende hangbrug over de rivier de Taag, op 8 km afstand.
Die beeindruckende, 8 km entfernte Hängebrücke Ponte 25 de Abril über den Fluss Tajo führt direkt nach Lissabon.

De rivier Sado ligt op 22 minuten rijden en hier kunt u dolfijnen spotten.
Der Fluss Sado befindet sich eine 22-minütige Autofahrt entfernt.

Het Victoria Can Tho Resort ligt aan de rivier en heeft 7 behandelingskamers. Hier kunt u terecht voor diverse massages, van een traditioneel Vietnamese massages tot een volledige therapeutische massage.
Das Wellnesscenter im Victoria am Fluss bietet 7 Behandlungsräume, in denen eine Vielzahl von Massagen, von traditionellen vietnamesischen Massagen bis hin zu therapeutischen Massagen, angeboten werden.