Traduction de «rivier en rondleidingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen langs de rivier en rondleidingen door de lokale wijngaarden.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Spaziergänge am Fluss entlang und für Ausflüge in die Weinberge der Region.

De 24-uursreceptie van het hotel kan kaartjes voor het theater, rondleidingen door de stad of boottochten op de rivier de Vltava voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Theaterkarten sowie Stadtrundfahrten und Schiffsfahrten auf der Moldau für Sie.

De professionele medewerkers bij de receptie kunnen rondleidingen in en rond Rome en boottochten over de rivier de Tiber verzorgen.
Die professionellen Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren geführte Touren rund um Rom und Bootsfahrten auf dem Tiber für Sie.

Activiteiten, zoals kanoën op de Sundays-rivier, safari's rijdend op olifanten, quad rijden en rondleidingen kunnen op aanvraag worden geregeld.
Auf Anfrage können Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Sundays River, Elefanten-Safaris, Quadfahren und geführte Touren arrangiert werden.

Het behulpzame personeel kan rondleidingen door de stad, boottochtjes op de rivier, een moerasavontuur en excursies naar plantages voor u regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gern Stadtrundfahrten, Fahrten mit dem Flussschiff, Abenteuer in den Sumpfgebieten und Ausflüge zu Plantagen für Sie.

Sommige van deze uitstapjes zijn raften op de rivier de Tara en rondleidingen in de Nationale Parken van Durmitor, Lovćen en het Skadarmeer.
Zu den angebotenen Ausflügen gehören Raftingtouren auf dem Fluss Tara und Fahrten zu den Nationalparks Durmitor und Lovćen und zum Skutarisee.

Rafting is mogelijk in de rivier op 13 km afstand, terwijl paardrijden en ATV rondleidingen kunnen worden georganiseerd op ongeveer 23 km van de accommodatie.
An einem 13 km entfernten Fluss gibt es Möglichkeiten zum Rafting und Ausritte sowie Quad-Touren werden etwa 23 km von der Unterkunft entfernt organisiert.

Het Clave del Sol kan rondleidingen door de stad, boottochten over de rivier en tickets voor lokale shows voor u regelen.
Das Clave de Sol kann Stadtführungen, Bootsfahrten entlang des Flusses sowie Tickets für örtliche Shows für Sie organisieren.

Het personeel kan voor u rondleidingen en cruises over de rivier de Douro organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Flusskreuzfahrten auf dem Duero und andere Touren für Sie.

Het receptiepersoneel kan op verzoek cruises op de rivier Douro en de rondleidingen door de stad regelen.
Das Personal an der Rezeption organisiert gern Bootsfahrten auf dem Fluss Douro sowie Stadtrundfahrten für Sie.