Traduction de «rivier de weser en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zur Rose is een populaire uitvalsbasis voor fietstochten langs de rivier de Weser en heeft een gratis fietsenstalling.
Das Hotel Zur Rose ist ein idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren entlang der Weser und bietet Ihnen auch einen Fahrradkeller, den Sie kostenlos nutzen können.

Door de ligging aan de rivier Kleine Weser kunnen gasten genieten van het uitzicht op de rivier vanaf het eigen balkon.
Diese Unterkunft befindet sich an der Kleinen Weser, so dass Sie vom eigenen Balkon aus die Aussicht auf den Fluss genießen können.

Ferienwohnungen an der Weser is gevestigd in een historisch pand uit 1902. De moderne appartementen bevinden zich aan de rivier de Weser in Bremerhaven en bieden een geweldig uitzicht op de haven.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1902 erwarten Sie diese modernen Apartments direkt an der Weser mit einer tollen Aussicht auf den Hafen.

Het Ringhotel Fährhaus Farge wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de rivier de Weser. Het biedt gratis WiFi en heeft een restaurant en lichte kamers met uitzicht op de rivier.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt an der Weser und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant und helle Zimmer mit Flussblick.

Het rookvrije Hotel Weser Rose ligt aan de rivier de Weser in de wijk Hastedt van Bremen, op 2 km van het Weserstadion. Het biedt gratis WiFi, serveert een gevarieerd ontbijt en is gemakkelijk bereikbaar met de tram.
Neben der Weser erwartet Sie im Bremer Stadtteil Hastedt dieses Nichtraucherhotel mit kostenfreiem WLAN und einem abwechslungsreichen Frühstück. Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Straßenbahn.

Hotel Goldener Anker heeft een restaurant en een biertuin, beide met uitzicht op de rivier de Weser. Er is gratis WiFi.
Neben kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das Hotel Goldener Anker ein Restaurant und einen Biergarten, von denen Sie eine Aussicht auf die Weser genießen.

Dit hotel in Steyerberg wordt door een familie beheerd en heeft een stijlvol restaurant en een traditionele biertuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Het wordt omgeven door de bossen van Nedersaksen en ligt op slechts 200 meter van rivier de Weser.
Dieses familiengeführte Hotel in Steyerberg verfügt über ein elegantes Restaurant und einen traditionellen Biergarten, wo Ihnen regionale und internationale Speisen serviert werden. Es liegt inmitten eines Waldes in Niedersachsen, nur 200 m von der Weser entfernt.

Het Strandlust Boardinghouse is centraal gelegen en heeft eenvoudige kamers, gratis WiFi en uitzicht op de rivier de Weser bij de Vegesacker Hafen.
Mit Blick auf die Weser erwartet Sie das Strandlust Boardinghouse in zentraler Lage am Vegesacker Hafen. Freuen Sie sich auf einfache Zimmer und kostenfreies WLAN.

Steigenberger Hotel Bremen ligt aan de oevers van de rivier de Weser en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Steigenberger Hotel Bremen begrüßt Sie am Ufer der Weser nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Gasten kunnen ook een fietstocht maken langs de rivier de Weser, op 1,5 km afstand.
Sie können eine Radtour entlang der 1,5 km entfernten Weser unternehmen.