Vertaling van "rivier de tay gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het aan de schilderachtige rivier de Tay gelegen Kenmore Hotel dateert uit de 16de eeuw en is daarmee de oudste herberg van Schotland.
Das Kenmore Hotel aus dem 16. Jahrhundert liegt am malerischen Fluss Tay und ist Schottlands ältestes Gasthaus.

Er is ook een serre, met uitzicht op de rivier de Tay en de brug van Perth.
Die Sonnenlounge lockt mit Blick auf den Fluss Tay und die Perth Bridge.

Dit hotel ligt aan de rivier de Tay, op 1 minuut afstand van het Perth Museum en de concerthal Horsecross.
Am Ufer des Flusses Tay liegt dieses Hotel nur 1 Minute vom Perth Museum und der Horsecross Concert Hall entfernt.

Dit hotel in Trois-Rivières is gunstig gelegen aan de Route 155 en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Dieses direkt am Highway 155 gelegene Hotel von Trois-Rivières bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het Station Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Theatre and Concert Hall van Perth en op 800 meter van de rivier de Tay.
Das Station Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Theater und der Konzerthalle von Perth entfernt.

Het biedt gratis WiFi, reflexologiebehandelingen en lichte kamers, op slechts 100 meter van de rivier de Tay.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN, Reflexologie-Anwendungen und helle Zimmer.

Atholl Arms Hotel bevindt zich in Bridge Street, in het hart van Dunkeld, met uitzicht op de rivier de Tay.
Im Herzen von Dunkeld empfängt Sie das Atholl Arms Hotel auf der Bridge Street mit Aussicht auf den Fluss Tay.

Andere activiteiten zijn onder andere vissen op de rivier de Tay, whiskystokerijtours en bezoeken aan prachtige kastelen en meren in de Highlands.
Zu den weiteren Aktivitäten zählen Angeln im Fluss Tay, Führungen durch Whisky-Destillerien und Besuche der wunderschönen Burgen und Seen des Hochlands.

Het Best Western Queens Hotel ligt in het hart van Schotland, in de buurt van het centrum van Perth en op slechts korte loopafstand van de rivier de Tay, Het beschikt voer een loungebar, een restaurant en een wellnesscentrum.
Im Herzen von Schottland und in der Nähe des Stadtzentrums von Perth begrüßt Sie das Best Western Queens Hotel. Es liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Fluss Tay entfernt und verfügt über eine Loungebar, ein Restaurant und einen Freizeitclub.

U kunt in de buurt schilderachtige wandelingen langs de rivier de Tay maken. Het hotel heeft een traditioneel restaurant en biedt gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über ein traditionelles Restaurant und kostenloses WLAN.