Traduction de «rivier de serchio en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De Apuaanse Alpen lenen zich bij uitstek voor wandelingen en de rivier de Serchio en andere lokale rivieren zijn ideaal voor rafting.
Die Apuanischen Alpen eignen sich hervorragend für Wanderungen und der Fluss Serchio sowie die anderen Flüsse der Region laden zu einer Raftingtour ein.

Het ligt op slechts 5 km van Lucca, of een korte fietstocht langs de rivier de Serchio.
Sie wohnen nur 5 km von Lucca entfernt, das Sie auch nach einer kurzen Radtour entlang des Flusses Serchio erreichen.

Principe Calaf BB is rustig gelegen in de buurt van de rivier de Serchio en op 2 km van het treinstation van Lucca.
Das BB Principe Calaf genießt eine ruhige Lage in der Nähe des Flusses Sérchio.

Het Hermitage Holidays ligt in de vallei Media Valle van de rivier de Serchio, op 7 km van Barga.
Das Hermitage Holidays liegt im mittleren Tal des Flusses Serchio (Media Valle del Serchio), 7 km von Barga entfernt.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Kennebunk ist nur durch den gleichnamigen Fluss von der beliebten Metropole Kennebunkport mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Stränden getrennt.

Het hotel ligt bij de rivier met aan de andere zijde Parliament Square, de Westminster Abbey en de Big Ben. Het is slechts 15 minuten lopen naar het Tate Modern en Shakespeare's Globe.
Nur der Fluss trennt Sie vom Parliament Square, der Westminster Abbey und dem Big Ben. Das Premier Inn London County Hall ist nur 15 Gehminuten von der Kunstgalerie Tate Modern und dem Shakespeare Theater Globe entfernt.

Sommige hebben veranda's of balkons met uitzicht op de rivier de Temo, terwijl andere kamers split level zijn en uitkijken op het kasteel Malaspina.
Einige Unterkünfte verfügen über eine Veranda oder einen Balkon mit Aussicht auf den Fluss Temo, während sich andere über 2 Ebenen erstrecken und Aussicht auf die Burg Malaspina bieten.

Sommige kijken uit op de rivier of de tuin, andere hebben een zithoek.
Von einigen Zimmern genießen Sie Fluss- oder Gartenblick, andere sind mit einem Sitzbereich ausgestattet.

Hotel Terme Bagni di Lucca bevindt zich in de oude wijk Bagni Caldi, op een heuvel die uitzicht biedt op de kronkelende Lima-rivier tot aan de plek waar deze samenkomt met de Serchio-rivier.
Das Hotel Terme Bagni di Lucca befindet sich im alten Stadtteil von Bagni Caldi auf einem Hügel mit Blick auf die Flussschleifen des Lima bis an den Zusammenfluss mit dem Serchio.

In de omgeving kunt u onder andere vogels kijken en schildpadden spotten. De huisjes van Acajou Hotel hebben een tropische inrichting, een ventilator, een klamboe en uitzicht op de rivier.
Die Cottages im Acajou Hotel sind im Tropenstil gestaltet, bieten Flussblick und verfügen über einen Ventilator und ein Moskitonetz.