Traduction de «rivier de saale bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het 15e-eeuwse kasteel Moritzburg aan de rivier de Saale bevindt zich slechts 200 meter van het Appartementhaus am Dom.
Das im 15. Jahrhundert errichtete Schloss Moritzburg an der Saale liegt nur 200 m vom Appartementhaus am Dom entfernt.

Het centraal gelegen Prospekt Karla Marksa in Dnipripetrovsk bevindt zich op 300 meter van het Menorah Hotel en de oever van de rivier de Dnjepr bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Der zentral in Dnepropetrowsk gelegene Karla Marksa Prospekt liegt 300 m vom Menorah Hotel entfernt und den Uferdamm des Flusses Dnepr erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het vekennen van het omliggende platteland van de deelstaat Saksen-Anhalt. De fietsroute Saale bevindt zich 5 km verderop. Het treinstation van Bernburg ligt op iets meer dan 1 km van het hotel, en in 35 minuten rijdt u naar de luchthaven Magdeburg–Cochstedt.
Das Hotel befindet sich in einer idealen Ausgangslage für Erkundungstouren in die umliegende Landschaft von Sachsen-Anhalt. Den Saale-Radweg erreichen Sie nach 5 km. Der Bahnhof Bernburg befindet sich 1,2 km vom Hotel entfernt. Den Flughafen Cochstedt erreichen Sie wiederum nach 35 Fahrminuten.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandelingen en de rivier de Aama bevindt zich op minder dan 12 km afstand.
Die Umgebung eignet sich darüber hinaus ideal zum Wandern und der Fluss Aama befindet sich weniger als 12 km entfernt.

De Grote Synagoge van Boedapest ligt op 350 meter afstand en de rivier de Donau bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
Die Große Synagoge liegt 350 m und die Donau 1 km von der Unterkunft entfernt.

De rivier de Ume bevindt zich op minder dan 300 meter afstand.
Der Fluss Ume fließt in kaum 300 m Entfernung.

De golfclub St. Lorenzen ligt op 2 km afstand en de fietsroute langs de rivier de Mur bevindt zich op 20 meter van Haus Böhm.
Vom Golfclub St. Lorenzen trennen Sie 2 km. Der Murradweg verläuft nur 20 m vom Haus Böhm entfernt.

De rivier de Vilnia bevindt zich 270 meter verderop.
Vom Fluss Vilnia trennen Sie nur 270 Meter.

De veerboot naar de andere oever van de rivier de Świna bevindt zich op 1,8 km van het hotel. De Pools-Duitse grens ligt 2,2 km verderop.
Die Fähre zum anderen Ufer der Swine erreichen Sie nach 1,8 km, die deutsch-polnische Grenze nach 2,2 km.

De rivier de Seine bevindt zich op 700 meter van het hotel.
Von der Seine trennen Sie 700 m.