Traduction de «rivier de parramatta en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het hart van Parramatta, naast de rivier de Parramatta en tegenover het pittoreske Prince Alfred Park en het Riverside Theatre.
Das Hotel befindet sich im Zentrum des zentralen Geschäftsviertels von Parramatta, direkt am Parramatta River und gegenüber des malerischen Prince Alfred Park und des Riverside Theatre.

Het APX Apartments Parramatta ligt tegenover de paardenrenbaan Rosehill Garden en beschikt over goed onderhouden, huiselijke en comfortabele accommodaties.
Die APX Apartments Parramatta liegen gegenüber der Pferderennbahn Rosehill Garden und bieten Ihnen Unterkünfte mit Service und heimischem Komfort.

Het stijlvolle Meriton Serviced Apartments Parramatta ligt aan de oever van de rivier de Parramatta en biedt een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Am Ufer des Parramatta River begrüßen Sie die stilvollen Meriton Serviced Apartments Parramatta mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und einem Whirlpool.

Rondvaartboten voor tochten over de rivier de Douro vertrekken tegenover het Pestana Porto Hotel.
Von der Anlegestelle direkt gegenüber dem Pestana Porto aus können Sie eine Kreuzfahrt auf dem Douro unternehmen.

Het Mercure La Sorbonne St Germain hotel bevindt zich op de linkeroever van de rivier de Seine, op de grens van het 5de en 6de arrondissement, tegenover de Sorbonne universiteit aan de rand van het Quartier Latin en Saint Germain des Prés.
Das Hotel Mercure La Sorbonne St Germain befindet sich am linken Ufer der Seine, an der Grenze des 5. und 6. Arrondissement, gegenüber der Sorbonne Universität sowie am Rande von Quartier Latin und Saint Germain des Prés.

Het hotel is gelegen op roze granietsteen in de Nubische Woestijn aan de oever van de Nijl, tegenover het eiland Elephantine, met uitzicht op de rivier.
Das in der Nubischen Wüste majestätisch auf rosa Granit am Nilufer erbaute Hotel liegt gegenüber der Insel Elephantine mit Blick auf den Fluss.

Het hotel, dat tegenover het Tsubogawa Mono Rail-station ligt, biedt uitzicht op het Ounoyama Park aan de andere kant van de Kokuba rivier en ligt op ongeveer 10 minuten van de luchthaven van Naha met monorail, auto of taxi.
Das Hotel liegt direkt an der Einschienenbahnstation Tsubogawa und bietet einen Blick auf den Ounoyama Park u. den Fluss Kokuba. Es befindet sich mit der Einschienenbahn, dem Auto oder Taxi ca. 10 Min. vom Flughafen Naha entfernt.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de rivier Kamer met uitzicht op de Tarn-vallei tegenover de bisschopsstad uitgerust met satelliet-tv, gratis draadloos internet, minibar en thee-/koffievoorzieningen.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und Flussblick Zimmer mit Blick auf das Tarn-Tal gegenüber der Bischofsstadt, ausgestattet mit Satellitenfernsehen, kostenfreiem WIFI, Minibar und Kaffee-/Teezubereiter.