Traduction de «rivier de parma midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde ibis Styles Parma Toscanini is een historisch hotel in Parma. Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Parma midden in het historische centrum van de stad en op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste monumenten, musea en het chique winkelgebied.
Das vor Kurzem renovierte, historische Hotel ibis Styles Parma Toscanini liegt am Ufer des Flusses Parma im Herzen des historischen Zentrums und ist nur wenige Schritte von den wichtigsten Denkmälern und Museen und dem eleganten Einkaufsviertel entfernt.

Gelegen aan de oever van de rivier de Nijl midden in een tropische tuin nabij het stadscentrum, de Luxor-tempel en andere attracties zoals de Karnak-tempel, het Luxor-museum, het internationale congrescentrum en het mummificatiemuseum.
Am Ufer des Nils inmitten eines tropischen Gartens im Stadtzentrum erbaut, nahe dem Luxor-Tempel und anderen Sehenswürdigkeiten wie Karnak Tempel, Luxor-Museum, Messezentrum und Mumien-Museum.

Het ibis budget-hotel Saint Dié des Vosges ligt in het centrum van de stad aan de rivier de Meurthe, midden in de Vogezen en tussen Straatsburg en Nancy in.
Das Hotel ibis budget Saint Dié des Vosges befindet sich im Stadtzentrum am Ufer der Mörthe, im Herzen der Vogesen bzw. genau zwischen Straßburg und Nancy.

De Nawelpi Lodge (oftewel 'De ziel van de Puma' in de lokale taal Mapudungun) ligt aan de rivier de Fuy, midden in de Patagonische bossen van het biologische reservaat Huilo Huilo. De accommodatie biedt gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Mit der Nawelpi Lodge, auch der Geist des Pumas in der lokalen Sprache Mapudungun, erwartet Sie am Ufer des Flusses Fuy, inmitten des patagonisches Waldes ein echtes Schmuckstück des Naturschutzgebietes Huilo-huilo. Kostenfreies WLAN und kostenfreies Frühstück sind inbegriffen.

Dit moderne businesshotel staat aan de oevers van de rivier de Moldau, midden in de oude binnenstad van Praag.
Dieses moderne Business-Hotel begrüßt Sie am Ufer der Moldau im Herzen der Prager Altstadt.

Het Goldey Swiss Quality Hotel is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Aare, midden in het skigebied Jungfrau. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken West en op 15 minuten van Interlaken Oost.
Das Goldey Swiss Quality Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ufer der Aare in der Skiregion Jungfrau, 5 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken West und 15 Minuten von Interlaken Ost entfernt.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
In herrlicher Lage in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mitten im Herzen von Dartmouth mit Blick über den Hafen und den River Dart heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf helle, luftige Zimmer, kostenfreies WLAN und ein stilvolles Restaurant.

Dit hotel ligt op een rustige plek aan de oever van de rivier de Werra, midden in het natuurreservaat Hannoversch Münden.
Dieses Hotel am Ufer des Flusses Werra genießt eine ruhige Lage mitten im Naturschutzgebiet Hannoversch Münden.

Hotel Rebstock ligt op slechts 50 meter van de rivier de Moezel, midden in een door een familie beheerde wijngaard.
Das Hotel begrüßt Sie auf einem familiengeführten Weingut, 50 Meter von der Mosel entfernt.

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Das Hotel The Sebel Noosa im Herzen der kosmopolitischen Hastings Street ist umgeben von erstklassigen Restaurants, Cafés und exklusiven Modeboutiquen und liegt nur wenige Augenblicke vom Hauptstrand von Noosa und dem wunderschönen Fluss Noosa entfernt.