Traduction de «rivier de nidelven ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Rivier de Nidelven ligt op slechts 100 meter van het hotel en de pittoreske oude binnenstad van Trondheim is in 5 minuten lopen te bereiken.
Der Fluss Nidelven liegt nur 100 Meter vom Hotel entfernt, während Sie Trondheim mit seiner malerischen Altstadt innerhalb von 5 Gehminuten erreichen.

Het eigen Café Olav ligt aan de oevers van rivier de Nidelven en biedt lichte maaltijden.
Das hauseigene Café Olav am Ufer des Flusses Nidelven serviert Ihnen leichte Mahlzeiten.

Dit hotel in Rivière-du-Loup ligt aan de Saint-Lawrence-rivier en beschikt over een wellnesscentrum, een spa en een eigen restaurant.
Am Sankt-Lorenz-Strom gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel in Rivière-du-Loup ein Wellnesscenter, ein Spa und ein hoteleigenes Restaurant.

De rivier de Donau ligt op 2,5 km afstand en de rivier de Sugovica ligt op 600 meter afstand.
Die Donau ist 2,5 km und der Sugovica Fluss ist 600 m entfernt.

De rivier de Guadalquivir ligt op 500 meter afstand en aan de overzijde van de rivier vindt u het attractiepark Isla Mágica.
Das Hotel Tryp Macarena liegt 500 m vom Fluss Guadalquivir entfernt und der Freizeitpark Isla Mágica befindet sich auf der anderen Uferseite.

De rivier de Motława ligt op 150 meter afstand, en de middeleeuwse havenkraan ligt minder dan 500 meter verderop.
Das Ufer der Mottlau erreichen Sie nach 150 m. Zum mittelalterlichen Hafenkran gelangen Sie nach 500 m.

De rivier de Seine ligt op 600 meter afstand en Invalides ligt op 20 minuten lopen van het hotel.
Die Seine verläuft in 600 m Entfernung und zum Invalidendom gehen Sie vom Hotel aus 20 Minuten.

De rivier de Sola ligt op 10 minuten lopen het Green, en het meer Kruki ligt op 1 km afstand.
Das Ufer der Sola erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang und der See Kruki liegt 1 km von der Villa Green entfernt.

De rivier de Tarn ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel en de golfclub Albi-Labordes ligt op 4 km afstand.
Der Fluss Tarn ist nur einen 10-minütigen Spaziergang und der Golfclub Albi-Labordes 4 km vom Hotel entfernt.

Het Duxton Hotel Perth ligt naast het concertgebouw van Perth. De rivier de Swan ligt op 5 minuten lopen.
Das Duxton Hotel Perth liegt neben der Konzerthalle von Perth und nur 5 Gehminuten vom Fluss Swan entfernt.