Traduction de «rivier de netta te fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een fiets huren om de prachtige bossen van Augustów te verkennen of langs de oevers van de rivier de Netta te fietsen.
Mieten Sie sich ein Fahrrad, um den wunderschönen Wald von Augustów oder die Ufer des Flusses Netta zu erkunden.

Pałac na Wodzie ligt aan de oevers van de rivier de Netta, op 300 meter van het Necko-meer, en is een klassiek ingerichte accommodatie met gestileerde meubels, en biedt kamers met gratis WiFi en een keuze aan therapeutische behandelingen, plus tandheelkundige diensten.
Das Pałac na Wodzie begrüßt Sie am Flussufer der Netta, 300 m vom See Necko entfernt. Die klassisch und mit Stilmöbeln eingerichtete Unterkunft bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Populaire activiteiten zijn onder meer romantische boottochtjes op de rivier of wandelen en fietsen op het platteland.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen romantische Bootsfahrten auf dem Fluss sowie Wanderungen und Radtouren durch die Landschaft.

Verder kunt u genieten van een wandeling aan de oevers van de rivier de Mirna of fietsen langs de kust.
Entspannen Sie bei einem Spaziergang am Ufer des Flusses Mirna oder fahren Sie mit dem Rad die Küste entlang.

Recreatieve activiteiten in het gebied zijn kanoën of zwemmen in de rivier of wandelen en fietsen door het prachtige landschap.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Kanufahrten oder Schwimmen im Fluss oder Wanderungen und Radtouren durch die wunderschöne Landschaft.

Bij de receptie zijn gratis leenfietsen beschikbaar, waarmee u in 25 minuten naar de oevers van de rivier de Ticino kunt fietsen.
Kostenlose Fahrräder stehen an der Rezeption zur Verfügung. So können Sie bequem die Ufer des Flusses Ticino erkunden, die eine 25-minütige Fahrt entfernt liegen.

Het aanbieden van gratis fietsen en gratis WiFi-toegang, Gästezimmer Appartement Elskop ligt in Elskop, op slechts 15 minuten rijden van de rivier de Elbe en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Das Gästezimmer Appartement Elskop bietet kostenfreie Fahrräder und kostenloses WLAN und liegt in Elskop, nur eine 15-minütige Fahrt von der Elbe entfernt.

U kunt wandelen en fietsen langs de rivier de Roer en de rivier de Erft, die deel uitmaken van de Tälerroute (valleienroute).
Aktive Erholung finden Sie bei Wanderungen und Radtouren entlang der Rur und der Erft, die beide zur Tälerroute gehören.

Het hotel kan diverse activiteiten voor u organiseren in de Ardennen, zoals kanoën of vissen in de rivier de Ourthe, paardrijden en fietsen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern bei der Organisation verschiedener Freizeitaktivitäten in der Ardennen-Region behilflich. Hierzu zählen Kanufahren oder Angeln im Fluss Ourthe ebenso wie Reiten und Radfahren.

Gasten kunnen wandelen over de bergpaden van Ponte de Lima of fietsen langs de rivier de Lima.
Wandern Sie auf den Bergpfaden von Ponte de Lima oder unternehmen Sie ein Ausflug mit dem Fahrrad entlang des Flusses Lima.