Traduction de «rivier de nahe is slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel is gelegen aan de oevers van de rivier de Nahe, op slechts een paar minuten van het stadscentrum.
Das Caravelle Hotel im Park ist ein Haus der 3-Sterne-Kategorie.

Er begint een fietspad direct bij de accommodatie en het fietspad aan de rivier de Nahe is slechts 1,7 km verderop.
Ein Radweg beginnt direkt an der Unterkunft und der Naheradweg verläuft nur 1,7 km entfernt.

Hotel Villa Grande ligt op slechts 500 meter van het station Bad Kreuznach en ook op minder dan 10 minuten lopen van de pittoreske bruggen over de rivier de Nahe en de kerk Pauluskirche in de schilderachtige oude binnenstad.
Das Hotel Villa Grande ist 500 m vom Bahnhof Bad Kreuznach und knapp 10 Gehminuten von den malerischen Brücken, die über den Fluss Nahe führen, sowie der Pauluskirche Kirche in der malerischen Altstadt entfernt.

U kunt een wandeling maken langs de rivier de Rijn. Deze rivier bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge entlang des nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernten Rheins.

De rivier de Chassezac biedt kanoroutes, grotten en omliggende wandelpaden. Deze rivier bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
Auch ein Außenbereich mit Grillplatz ist vorhanden. Nur 300 m entfernt erwartet Sie der Fluss Chassezac mit seinen Wanderwegen, Kanustrecken und Höhlen.

U kunt kanoën op de rivier de Argens, op slechts 20 km afstand en een bezoek brengen aan de Caramy kloven, op slechts 5 minuten loopsfstand.
Der Fluss Argens eignet sich optimal zum Kanufahren und ist nur 20 km entfernt. Die 5 Gehminuten entfernte Schlucht Caramy Gorge ist ebenfalls einen Besuch wert.

U kunt een bezoek brengen aan Place de la Bourse, op slechts 3 minuten lopen en wandelen langs de rivier La Garonne, op slechts 200 meter afstand.
Nur 200 m entfernt können Sie am Fluss La Garonne entlang spazieren.

Maak een wandeling langs de oevers van de nabijgelegen rivier de Nahe en naar de historische Nahebrücke. Breng een bezoek aan de bezienswaardigheden van de omgeving, bijvoorbeeld de kasteelruïnes van Kauzburg en de Nikolauskirche.
Unternehmen Sie einen Ausflug an die Nahe und die historische Nahebrück oder lassen Sie sich von Sehenswürdigkeiten wie den Gemäuern der Kauzburg oder der Nikolauskirche beeindrucken.

Apartment Villa Elisa ligt aan het voetgangersgebied Priegerpromenade, aan de oevers van de rivier de Nahe.
Das Apartment Villa Elisa befindet sich direkt an der autofreien Priegerpromenade am Ufer der Nahe.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij de rivier de Nahe in het kuuroord Bad Kreiznach. Het beschikt over elegante accommodatie en biedt gratis toegang tot de thermische baden van het naastgelegen Crucenia-Therme.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in der Kurstadt Bad Kreuznach, in der Nähe des Flusses Nahe und bietet klassische Unterkünfte sowie kostenfreien Eintritt in das benachbarte Thermalbad Crucenia-Therme.