Vertaling van "rivier de main en beschikt over een grote en uitnodigende " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een idyllische ligging direct aan de rivier de Main en beschikt over een grote en uitnodigende tuin met kastanjebomen en een zonnig terras voor het ontbijt.
Direkt am Main genießt das Hotel mit einem großen und einladenden Kastaniengarten sowie einer sonnigen Frühstücksterrasse eine idyllisch ruhige Lage.

Le Vieux Vauvert ligt aan de oevers van de rivier de Loire en beschikt over een grote tuin.
Das Le Vieux Vauvert liegt am Ufer der Loire und bietet Ihnen einen weitläufigen Garten.

Het restaurant L'Espadon is gespecialiseerd in zeevruchten en beschikt over een grote open haard en uitzicht op de rivier.
Das L'Espadon Dining Room ist auf Meeresfrüchte spezialisiert und bietet Ihnen einen großen Kamin und Flussblick.

Het Añarre Zarra bevindt zich in het kleine stadje Rentería, op 5 minuten lopen van de rivier de Oiartzun en de promenade langs de rivier, en beschikt over een grote tuin en accommodatie met gratis WiFi en verwarming.
In der Kleinstadt Rentería, nur 5 Gehminuten vom Fluss Oiartzun und der Uferpromenade entfernt, bietet das Añarre Zarra einen großen Garten und Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Heizung.

Het Adina Apartment Hotel kijkt uit op de rivier de Main, heeft een gratis zwembad en fitnessruimte en beschikt over elegante appartementen met balkon.
Mit Blick auf den Main, einem kostenfreien Pool und Fitnessraum sowie eleganten Apartments mit Balkon empfängt Sie dieses Hotel.

Dit charmante, landelijke hotel beschikt over een grote tuin met een veranda, een buitenzwembad en een rivier.
Dieses charmante Landhotel verfügt über einen großen Garten mit einer Veranda, einem Außenpool und einem Fluss.

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie dieser Komplex mit einem besonders weitläufigen Garten, Bungalows im Landhausstil und einer Holzterrasse, die dazu einlädt, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen und ein Bad zu nehmen.

Penzion Rozárka, omgeven door het Krkonoše Nationaal Park, ligt aan de rivier Malé Labe en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met beschutting, een grote tuin met barbecuefaciliteiten en een zonneterras.
Im Nationalpark Riesengebirge empfängt Sie die Penzion Rozárka am Fluss Malé Labe.

Apartment Maison Novel Chamonix ligt op 300 meter van de rivier en op 1,5 km van de langlaufloipe. De accommodatie beschikt over een grote tuin, een gemeubileerd terras en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Etwa 300 m von dem Fluss und 1,5 km von der Langlaufloipe entfernt bietet das Maison Novel einen großen Garten, eine möblierte Terrasse und einen Panoramablick auf die Berge.

Het elegante Maritim Hotel Würzburg in Würzburg ligt aan de rivier de Main en biedt een prachtig uitzicht op het fort Marienberg. Het hotel beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad en elegante kamers met satelliet-tv.
Direkt am Mainufer bietet dieses elegante Hotel in Würzburg eine herrliche Aussicht auf die Festung Marienberg, ein modernes Spa mit einem Innenpool sowie elegante Zimmer mit Sat-TV.