Traduction de «rivier de laune stroomt door killorglin » (Néerlandais → Allemand) :

De rivier de Laune stroomt door Killorglin en is beroemd om zijn uitstekende vismogelijkheden op zalm en forel.
Der Fluss Laune fließt durch Killorglin und ist bei Anglern für seinen hervorragenden Lachs- und Forellen-Bestand bekannt.

Dit 3-sterrenpension bevindt zich aan de oever van de rivier de Laune in Killorglin en biedt een mooi uitzicht op de rivier en de bergen.
Am Ufer des Flusses Laune begrüßt Sie dieses 3-Sterne Gästehaus in Killorglin mit reizvollem Fluss- und Bergblick.

Hotel Bończa heeft de stijl van een paleis en ligt in de wijk Dąbie van Szczecin. De rivier de Płonia stroomt onder het gebouw door.
Lassen Sie sich vom Palastcharakter des Hotels Bończa begeistern.

De rivier de Touques stroomt door de 10 hectare landschapstuinen van het hotel.
Der Fluss Touques fließt durch den 10 Hektar großen, angelegten Hotelpark.

Rivier de Ukrina stroomt door Derventa en is rijk aan vis.
Der Ukrina, der durch Derventa fließt, ist reich an Fischen und verlockt im Sommer zum Baden.

De rivier de Seiont stroomt door het ruime terrein, langs de verse kruidentuin.
Der River Seiont durchfließt das großzügige Gelände, wo Sie auch einen frischen Kräutergarten finden.

Logis Ar Milin ligt in een park van 5 hectare in Bretagne. De rivier de Vilaine stroomt dwars door het landgoed.
Das Ar Milin begrüßt Sie in der Bretagne inmitten einer 5 Hektar großen Parkanlage, durch die der Fluss Vilaine fließt.

De rivier de Doux stroomt onder het terras door.
Der Fluss Doux verläuft unterhalb der Terrasse.

Dit pension bevindt zich in een 0,8 hectare groot erfgoedpark en dicht bij prachtige stranden. Het ligt op een toplocatie en de rivier de Ewenny stroomt door het terrein.
Diese Pension in einer 2 Hektar großen, geschützten Parklandschaft genießt eine hervorragende Lage in der Nähe von herrlichen Stränden.

YHA Ilam Hall Hostel valt onder de National Trust en de rivier de Manifold stroomt door het prachtige terrein.
Das YHA Ilam Hall Hostel befindet sich im Besitz des National Trust, und der Fluss Manifold verläuft durch das Gelände der Unterkunft.