Vertaling van "rivier de ill en naast " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlak bij de rivier de Ill en naast het beroemde museum Palais des Rohan.
Es liegt am Fluss Ill in der Nähe des berühmten Museums Palais Rohan.

Dit Premiere Classe-hotel ligt aan de oevers van de rivier de Ill, op slechts 12 km van het centrum van de stad Straatsburg.
Das Premiere Classe Hotel liegt am Ufer des Flusses Ill, nur 12 km von der Innenstadt von Straßburg entfernt.

Het ligt op 300 meter van de oever van de rivier de Ill en het Historisch Museum van Straatsburg.
Das Ufer des Flusses Ill und das Historischen Museum Straßburg erreichen Sie vom Hotel nach nur 300 m.

Het Comfort Hotel Strasbourg - Montagne Verte ligt in de buurt van de rivier de Ill, op 2 km van de historische wijk.
Das Comfort Hotel Strasbourg - Montagne Verte liegt in der Nähe des Flusses Ill und 2 km von der Altstadt entfernt.

Het Chateau De Werde ligt op 25 kilometer ten zuiden van Straatsburg aan de rand van de rivier de Ill en omgeven door aangelegde tuinen.
Das Chateau De Werde liegt inmitten gepflegter Gärten am Ufer des Flusses Ill, nur 25 km südlich von Straßburg.

Het Hotel Aux Trois Roses heeft een gunstige ligging in de buurt van de rivier de Ill, de kathedraal van Straatsburg en het Palais Rohan.
Das Hotel Aux Trois Roses genießt eine hervorragende Lage in der Nähe des Flusses Ill, des Straßburger Münsters und des Palais Rohan.

Het appartement bevindt zich op 12 minuten lopen van het treinstation en op 230 meter van de rivier de Ill.
Den Bahnhof erreichen Sie von dem Apartment in 12 Gehminuten, und vom Ufer der Ill trennen Sie 230 m.

Charmant appartement sur les quais de Strasbourg is een charmant appartement met 1 slaapkamer in Straatsburg, aan de rivier de Ill.
Das Charmant appartement sur les quais de Strasbourg ist ein Apartment mit 1 Schlafzimmer in Straßburg am Fluss Ill.

Het Régent Contades Hôtel ligt in het centrum van Straatsburg, aan de rivier de Ill en op 10 minuten lopen van de kathedraal.
Das Regent Contades Hotel liegt im Stadtzentrum von Straßburg neben der Ill und einen 10-minütigen Spaziergang von der Kathedrale entfernt.

Het moderne Dom House - Apartamenty WaterLane ligt in het centrum van Gdańsk, aan de rivier Motława en pal naast het mooie oude centrum van Gdańsk en de jachthaven.
Das modernee Dom House - Apartamenty WaterLane befindet sich im Zentrum von Danzig an der Mottlau, direkt neben der wunderschönen Danziger Altstadt und dem Yachthafen.