Traduction de «rivier de deva en vele » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers, van de in totaal 15 kamers, bieden een uitzicht op de bergen van dit nationale park. In de omgeving vindt u bossen, heldere beekjes, de rivier de Deva en vele charmante kleine bergdorpjes.
Zudem besticht die Gegend durch Wälder, klare Flüsse, den Fluss Deva und viele kleine Bergdörfer.

Alle appartementen bieden gratis WiFi en uitzicht over de rivier de Deva en Tina Mayor Estuary.
Alle Apartments verfügen über kostenfreies WLAN und bieten Aussicht auf den Fluss Deva sowie die Flussmündung Ría de Tina Mayor.

In de omliggende omgeving kunt u wandelen en vissen. Het personeel van Posada El Cuévano kan ook kanoën voor u regelen op de rivier de Deva.
Sie können in der umliegenden Landschaft wandern und angeln, außerdem organisiert die Unterkunft Kanufahrten auf dem Fluss Asón.

Agroturismo Muriances ligt aan de oever van de rivier de Deva, het biedt tuinen met barbecuefaciliteiten en uitzicht op de bergen Picos de Europa.
Das Agroturismo Muriances liegt am Ufer des Flusses Deva. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einen Ausblick auf die Picos de Europa.

Rond het hotel aan de oevers van de rivier vindt u ook vele restaurantjes met gezellige terrassen.
Viele Restaurants mit einladenden Terrassen finden Sie auch rund um das Hotel am Ufer des Flusses.

De rustige omgeving van de vallei van de rivier de Gauja biedt vele mogelijkheden om te wandelen en te langlaufen.
Die ruhige Umgebung des Gauja-Tals lädt zum Wandern und Langlaufen ein.

De rivier de Ebro biedt vele activiteiten, zoals kanoën en vissen.
Der Fluss Ebro lädt zu vielfältigen Aktivitäten, wie Kanufahren oder Fischen, ein.

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo bietet Ihnen viele historische Denkmäler und Sehenswürdigkeiten wie Trapezitsa, eine weitere in der Innenstadt gelegene Festung am rechten Flussufer des Yantra, die Kirche der „Heiligen Vierzig Märtyrer“ sowie mehrere archäologische Museen.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Überqueren Sie die Donau oder nehmen Sie die Straßenbahn oder den Bus in den Pester Teil der Stadt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und viele kulturelle Attraktionen erwarten.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Kennebunk ist nur durch den gleichnamigen Fluss von der beliebten Metropole Kennebunkport mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Stränden getrennt.