Traduction de «rivier de dalyan en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dalyan ResortSpa ligt aan de rivier de Dalyan en heeft een zwembad met zoet water, een kinderzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Das Dalyan Resort Spa befindet sich am Dalyan-Fluss und bietet einen Süßwasserpool, ein Kinderbecken, ein Fitnesscenter sowie ein Spa.

Riverside Houses ligt naast de rivier de Dalyan en heeft een gemeenschappelijk buitenzwembad en 2 eigen aanlegsteigers.
Direkt neben dem Fluss Dalyan erwarten Sie die Riverside Houses mit einem Außenpool zur gemeinschaftlichen Nutzung und 2 eigenen Piers.

Het Longhouse-Inn Hotel ligt aan de rivier de Dalyan en heeft een groene tuin en een aanlegstijger.
Das Longhouse-Inn Hotel erwartet Sie am Fluss Dalyan mit einem grünen Garten und einem eigenen Bootssteg.

Het Portakal Hotel heeft aangelegde tuinen met een buitenzwembad en beschikt over moderne accommodatie aan de oever van de rivier de Dalyan.
Um einen Außenpool herum erwartet Sie inmitten eines Landschaftsgartens das Portakal mit modernen Zimmern. Sie wohnen am Fluss Dalyan.

Club Mel ligt aan de rivier in Dalyan, heeft een buitenzwembad en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Das Club Mel liegt am Flussufer in Dalyan und bietet Ihnen einen Außenpool und klimatisierte Unterkünfte.

Berg Hotel heeft een rustige locatie aan de rivier de Dalyan. Het hotel beschikt over ruime kamers en appartementen, en een eigen restaurant.
In ruhiger Lage am Fluss Dalyan erwartet Sie das Berg Hotel mit geräumigen Zimmern und Apartments sowie einem eigenen Restaurant.

Han Royal Hotels / Dalyan is gelegen in Dalyan, op de oever van de rivier de Dalyan en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Han Royal Hotels / Dalyan begrüßt Sie in Dalyan, am Ufer des Flusses Dalyan, und verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Dalyan Basar Hotel ligt in het centrum van Dalyan en op 200 meter van de rivier de Dalyan.
Rund 200 m vom Ufer des Flusses Dalyan entfernt begrüßt Sie das Basar Hotel im Zentrum von Dalyan.

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie dieser Komplex mit einem besonders weitläufigen Garten, Bungalows im Landhausstil und einer Holzterrasse, die dazu einlädt, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen und ein Bad zu nehmen.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Dalyan, en biedt betaalbare accommodatie in een landelijke omgeving, met een charmant uitzicht op de rivier.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, direkt am Kanalufer des Flusses Dalyan und bietet Ihnen eine erschwingliche Unterkunft auf dem Land mit einem bezaubernden Blick auf den Fluss.