Traduction de «rivier de adige en kijkt uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het Residence Hotel ligt aan de oevers van de rivier de Adige en kijkt uit over de Castelvecchio-brug.
Am Ufer der Etsch begrüßt Sie das Residence Hotel Castelvecchio mit Blick auf die Castelvecchio-Brücke.

Het Residenza Giacomo Puccini is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw op slechts 40 meter van de rivier de Adige en kijkt uit op het Castelvecchio Museum.
Die Residenza Giacomo Puccini befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 40 m vom Fluss Etsch entfernt.

Crown Metropol Perth ligt aan de oevers van de rivier de Swan en kijkt uit op de skyline van de stad Perth. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie op 15 minuten rijden van de internationale en binnenlandse luchthavens van Perth.
Am Ufer des Swan River mit Blick auf die Skyline von Perth begrüßt Sie das Crown Metropol Perth mit modernen und stilvollen Unterkünften. Hier wohnen Sie nur 15 Autominuten von den internationalen und nationalen Flughäfen Perth entfernt.

Deze lodge ligt aan de oever van de rivier de Sabie en kijkt uit op het wereldberoemde nationale park Kruger.
Die Sabie River Bush Lodge begrüßt Sie am Ufer des Flusses Sabie und besticht durch einen Blick auf den weltberühmten Krüger-Nationalpark.

Terra Bianca ligt aan de oever van de rivier de Grobbelaars en kijkt uit op de bergen van Oudtshoorn en de Swartberg.
Das Terra Bianca erwartet Sie am Ufer des Flusses Grobbelaars mit einer Aussicht auf Oudtshoorn und die Swartberge.

Hotel Ballina Manor is gelegen aan de oevers van de rivier de Moy en kijkt uit over de kathedraal van Sint Muredach.
Das Ballina Manor Hotel thront über den Ufern des Flusses Moy, mit Blick auf die Kathedrale St. Muredach.

Hotel Casa do Tua ligt aan de oevers van de rivier de Douro en kijkt uit over prachtige natuur.
Am Ufer des Flusses Douro und mit Blick auf die herrliche Landschaft begrüßt Sie das Hotel Casa do Tua und bietet klimatisierte Zimmer mit TVs.

Het bevindt zich aan de rivier de Onyar en kijkt uit op de kathedraal.
Die Unterkunft befindet sich gegenüber dem Fluss Onyar und verfügt über Blick auf die Kathedrale von Girona.

Het milieuvriendelijke Hôtel de la Regate ligt aan de oever van de rivier de Erdre en kijkt uit op het Château de la Gascherie.
Das umweltfreundliche Hotel de la Regate empfängt Sie am Ufer des Flusses Erdre und bietet Ihnen Aussicht auf das Château de la Gascherie.

Hotel Elbblick ligt aan de rivier de Elbe en kijkt uit over de prachtige landelijke omgeving van de stad Geesthacht.
Eingebettet in die schöne Landschaft erwartet Sie das Hotel Elbblick direkt am Ufer der Elbe in der Stadt Geesthacht.