Vertaling van "river ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Hotel River ligt direct aan de oever van de Nitra-rivier, op 10 minuten lopen van het internationale expositiecentrum Agrokomplex en in de buurt van de universiteiten SPU en CPU. Het heeft een wellnessruimte met een verwarmd binnenzwembad en een sauna.
Das Hotel River liegt direkt am Fluss Nitra und bietet einen Wellnessbereich mit einem beheiztem Innenpool und einer Sauna. In nur 10 Gehminuten gelangen Sie zum Ausstellungszentrum Agrokomplex International. Die Universitäten SPU und CPU liegen ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

Het ziekenhuis van Margaret River ligt direct tegenover het motel.
Das Krankenhaus Margaret River Hospital befindet sich direkt gegenüber dem Motel.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Hotel River Park ligt direct aan de oevers van de Donau, op 15 minuten lopen van het centrum van Bratislava.
Das 5-Sterne Kempinski Hotel River Park liegt direkt an den Ufern der Donau, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bratislava entfernt.

Het X2 River Kwai biedt een buitenzwembad en een restaurant, en het ligt direct aan de rivier de Kwai Noi in Kanchanaburi.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie das X2 River Kwai direkt am Fluss Kwai Noi in Kanchanaburi.

Dit hotel in country-stijl ligt direct aan de rivier de Naab en de fietsroute Five Rivers. Het beschikt over een regionaal restaurant met een terras aan de rivier en een kinderspeelplaats.
Das direkt an der Naab und am Fünf-Flüsse-Radweg gelegene Hotel im Landhausstil bietet ein regionales Restaurant mit Terrasse am Fluss und einen Kinderspielplatz.

Dit ecovriendelijke hotel ligt op slechts een steenworp afstand van Harvard Square en is gelegen langs de Charles River, direct tegenover het stadscentrum van Boston. Dit hotel in Cambridge, Massachusetts biedt een uitzonderlijke service, luxueuze accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Mit einem außergewöhnlichen Service, luxuriösen Unterkünften und hochmodernen Annehmlichkeiten begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in Cambridge, Massachusetts. Sie wohnen am Fluss Charles, nur wenige Minuten vom Harvard-Platz entfernt und direkt gegenüber dem Bostoner Stadtzentrum.

Het Sandcastles Vacation Rental ligt tegenover het Turtle River Park en biedt directe toegang tot het strand bij de baai Ocho Rios. Het beschikt over een zonneterras met een zwembad, een grote tuin en een plantage.
Das Sandcastles Vacation Rental begrüßt Sie am Turtle River Park und bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand der Bucht Ocho Rios, eine Sonnenterrasse mit einem Pool, einen großen Garten und ein Dekor im Plantagenstil.