Traduction de «rive bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

The Belle Rive bevindt zich op 5 minuten rijden van de Phousiberg.
Sie wohnen im Belle Rive eine 5-minütige Fahrt vom Berg Phousi entfernt.

Het complex is rechtstreeks bereikbaar met de lift vanuit Hotel Rive Droite. Het hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van het skigebied Valmorel en op 30 minuten rijden van het skigebied Méribel.
Nach 25 Fahrminuten erreichen Sie das Skiresort Valmorel. Zum Skiresort Méribel fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto.

Hotel Cardinal Rive Gauche bevindt zich op 500 meter van het metrostation Censier-Daubenton, vanwaar u rechtstreeks naar het Louvre en het Musée d'Orsay reist.
Der 500 m entfernte U-Bahnhof Censier-Daubenton bietet eine direkte Anbindung an den Louvre und das Musée d'Orsay.

Hotel Les Rives de Notre-Dame bevindt zich aan de oevers van de rivier de Seine. Het heeft 10 comfortabele en stijlvolle kamers die u voorzien van een gezellige en ruime woonplek.
Mit seiner Lage am Ufer der Seine bietet das Hotel 10 komfortable und stilvolle Zimmer, die gemütlich, aber dennoch geräumig sind.

Voor deze dienst geldt een toeslag. Het Pierre Vacances Les Rives de l'Aure bevindt zich in een bergdorpje in de Pyreneeën, midden in de vallei van Aure.
Das Pierre Vacances Les Rives de l'Aure erwartet Sie in dem Pyrenäen-Dorf in der Mitte des Aure-Tals.

Résidence Néméa Les Rives du Lac bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Avignon, waar u een bezoek kunt brengen aan het beroemde Palais des Papes.
Avignon mit dem berühmten Palais des Papes erreichen Sie von der Résidence Nemea Les Rives du Lac aus nach nur 10 Autominuten.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het treinstation Rouen Rive Droite en biedt privéparkeergelegenheid in de beveiligde parkeergarage.
Der Bahnhof Rouen Rive Droite liegt nur 1 km vom Hotel entfernt. Ihren Wagen können Sie auf den sicheren, überdachten Parkplätzen abstellen.

De accommodatie Séjours et Affaires Gex Les Rives du Léman bevindt zich op slechts 20 km afstand van Genève en biedt volledig ingerichte appartementen en een aangename sfeer.
Die Residenz Séjours Affaires Genève Gex Les Rives Du Léman begrüßt Sie nur 20 km von Genf entfernt und bietet Ihnen voll ausgestattete Apartments und eine angenehme Atmosphäre.

Het Rive Du Lac Motel bevindt zich aan Highway 20, op minder dan 10 minuten rijden van de golfclub van Saint-Zotique en het treinstation van Coteau.
Das Motel Rive Du Lac liegt am Highway 20 und ist weniger als 10 Autominuten vom Golfclub St. Zotique und dem Bahnhof von Coteau entfernt.

Hôtel Le Chaplain Rive Gauche bevindt zich middenin Parijs, op 350 meter afstand van de Jardin du Luxembourg en op 600 meter afstand van Montparnasse.
Das Hotel Chaplain Rive Gauche begrüßt Sie im Zentrum von Paris 350 m vom Garten Jardin du Luxemburg und 600 m vom Montparnasse entfernt.