Traduction de «riva-boulevard en door » (Néerlandais → Allemand) :

Al wandelend over de Riva-boulevard en door het Marjan-park ervaart u op een unieke manier de stad en de mediterrane omgeving.
Unternehmen Sie einen Spaziergang an der Uferpromenade Riva und durch den Waldpark Marjan. So tauchen Sie ins einzigartige Ambiente der Stadt und ihrer mediterranen Umgebung ein.

Het Apartments Adela biedt gratis WiFi, en ligt op 5 minuten lopen van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en de populaire Riva-boulevard.
Mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie die Apartments Adela, 5 Gehminuten von der UNESCO-Weltkulturerbestätte Diokletianspalast und der beliebten Promenade Riva entfernt.

Apartments Split Center ligt op 50 meter van de Riva-boulevard in Split en op 200 meter van door de Unesco beschermde Paleis van Diocletianus.
Die Apartments Split Center liegen nur 50 m von der Uferpromenade Riva und 200 m vom zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Diokletianpalast entfernt in Split.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het peristylium, de kathedraal van Sint Duje en de Riva-boulevard, liggen op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Peristil, die Kathedrale Saint Duje und die Flaniermeile Riva liegen nur wenige Schritte entfernt.

De Riva boulevard langs de zee ligt op slechts 300 meter afstand.
Von der Uferpromenade Riva, die am Meer entlang führt, trennen Sie hier nur 300 m.

Het Stylish Centre Apartments biedt lichte en modern ingerichte accommodatie met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-satelliettelevisie. Het ligt in het historische centrum van Zadar, op een steenworp afstand van de Riva-boulevard, de kerk van St. Donatus en het Zeeorgel.
Das Stylish Centre Apartments bietet helle und modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, Klimaanlage und einem LCD-Sat-TV. Sie wohnen im historischen Zentrum von Zadar, nur wenige Schritte von der Promenade Riva, der St.-Donatus-Kirche und der Seeorgel entfernt.

In 5 minuten loopt u naar de Riva-boulevard aan zee en het paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Palast des Diokletian und die Strandpromenade Riva erreichen Sie nach einem knapp 5-minütigen Spaziergang.

Op loopafstand vindt u het beroemde Zeeorgel, de Riva-boulevard en diverse bars.
Die berühmte Meeresorgel, die Uferpromenade Riva sowie mehrere Bars und Restaurants erreichen Sie leicht und bequem zu Fuß.

Op steenworp afstand vindt u vele bars, restaurants, winkels en de Riva-boulevard.
Viele Bars, Restaurants und Geschäfte liegen nur wenige Schritte entfernt, ebenso wie die Promenade Riva.

U verblijft hier op een steenworp afstand van de Riva-boulevard, de kerk van St. Donatus en het Zeeorgel.
Die Riva-Promenade, die Kirche St. Donatus und die Meeresorgel sind nur wenige Schritte entfernt.