Traduction de «ritz-carlton shanghai ligt » (Néerlandais → Allemand) :

The Portman Ritz-Carlton Shanghai ligt aan de bruisende West Nanjing Road en biedt gemakkelijk toegang tot talloze winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden.
Das Portman Ritz-Carlton Shanghai begrüßt Sie in der geschäftigen Straße West Nanjing. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, gastronomische Einrichtungen und kulturelle Attraktionen sind von hier aus bequem erreichbar.

The Ritz-Carlton Shanghai Pudong ligt op minder dan 500 meter van de enorme wolkenkrabbers de Jin Mao Tower en het Shanghai World Financial Center.
Das The Ritz-Carlton Shanghai, Pudong ist weniger als 500 m vom Jin Mao Turm und vom Weltfinanzzentrum von Shanghai entfernt.

Het 5-sterrenhotel The Ritz-Carlton Shanghai Pudong biedt luxe accommodatie in de stad met uitzicht op de rivier de Huangpu en de Bund.
In dem 5-Sterne-Hotel The Ritz-Carlton Shanghai, Pudong wohnen Sie luxuriös mitten in der Stadt.

Dit Ritz-Carlton-resort ligt aan zee in het centrum van Sarasota en biedt een wellnesscentrum, toegang tot een nabijgelegen privéstrand en een buitenzwembad.
Im Zentrum von Sarasota bietet Ihnen das am Meer gelegene Ritz-Carlton ein Wellnesscenter, einen Außenpool und Zugang zu einem nahe gelegenen Privatstrand.

The Ritz-Carlton, Sanya ligt in het Yalong Bay National Resort District.
Das Ritz-Carlton, Sanya liegt im National Resort Distrik Yalong Bay.

Het luxueuze Ritz-Carlton Jakarta ligt in de zakenwijk Mega Kuningan en biedt een luxe spa, een moderne fitnessruimte en een 30-meter buitenzwembad.
Im Geschäftsviertel Mega Kuningan bietet das luxuriöse Ritz-Carlton Jakarta ein verwöhnendes Spa, einen modernen Fitnessraum und einen 30 m langen Außenpool.

Het Ritz-Carlton Doha ligt aan de Arabische Golf en is een luxe eilandresort in de exclusieve wijk West Bay Lagoon.
Im exklusiven Stadtteil West Bay Lagoon empfängt Sie das luxuriöse Insel-Resort Ritz-Carlton Doha am Arabischen Golf.

The Ritz-Carlton, Istanbul ligt in het hart van de stad en biedt uitzicht op de Bosporus.
Das The Ritz-Carlton, Istanbul empfängt Sie im Herzen der Stadt mit Blick auf den Bosporus.

The Ritz-Carlton, Herzliya ligt aan de jachthaven van Herzliya recht boven het winkelcentrum Arena.
Das Ritz Carlton, Herzliya befindet sich am Yachthafen von Herzliya, direkt über dem Einkaufszentrum Arena.

The Ritz - Carlton, Bangalore ligt in Bangalore, op slechts 1,5 km van het beroemde Cubbon Park, en is een pittoreske accommodatie met een 24-uursreceptie, gratis WiFi in het hele gebouw, een zwembad en een spa- en wellness-verdieping.
Das Ritz - Carlton, Bangalore empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, einem Swimmingpool sowie einer Spa- und Wellnessetage. Hier wohnen Sie in einer malerischen Unterkunft in Bangalore, nur 1,5 km vom beliebten Cubbon Park entfernt.