Traduction de «ritz hotel terme heeft thermische zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Abano Ritz Hotel Terme heeft thermische zwembaden en biedt fitnessprogramma's en schoonheidsbehandelingen.
Das Abano Ritz Hotel Terme ist ein 5-Sterne-Hotel mit Thermalpools, Fitnessprogrammen und Schönheitsanwendungen.

Hotel Terme Villa Teresa heeft een eigen thermische spa, waar u van verschillende schoonheids- en wellnessbehandelingen kunt genieten.
Das Hotel Terme Villa Teresa bietet ein hauseigenes Thermalbad, wo Sie zahlreiche Schönheits- und Wohlfühlanwendungen genießen können.

Hotel Terme Helvetia biedt gratis parkeergelegenheid, heeft een spa met 2 zwembaden en beschikt over grote kamers met airconditioning en een balkon met panoramisch uitzicht.
Das Hotel Terme Helvetia bietet kostenlose Parkplätze, einen Wellnessbereich mit 2 Pools und große, klimatisierte Zimmer mit Balkon und Panoramablick.

Hotel Zeleni Gaj maakt deel uit van het Terme Banovci Spa Resort en biedt een 2.000 m² groot complex met thermische zwembaden en wellnessfaciliteiten.
Das zum Terme Banovci Spa Resort gehörende Hotel Zeleni Gaj bietet Ihnen einen 2.000 m² großen Komplex aus Thermalbädern und Wellnesseinrichtungen.

Het Hotel Venezia ligt in het centrum van Abano Terme, op slechts 10 km van Padua en heeft 2 thermale zwembaden en een spa.
Nur 10 km von Padua entfernt erwartet Sie im Zentrum von Abano Terme das Hotel Venezia mit 2 Thermalbecken und einem Wellnessbereich.

Panoramic Hotel Plaza is gevestigd in een voetgangersgebied in het centrum van Abano Terme. Het hotel heeft meer dan 2500 m² aan tuinen en 3 met elkaar verbonden thermale zwembaden, waarvan 1 binnenzwembad.
In einer exklusiven Fußgängerzone im Zentrum von Abano Terme begrüßt Sie das Panoramic Hotel Plaza mit einer über 2500 m² großen Gartenanlage und 3 miteinander verbundenen Thermalbecken, von denen sich eines im Innenbereich befindet.