Vertaling van "rit van slechts " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op een rit van slechts vijf minuten van het Egyptische museum, de Nijl en de toren van Cairo.
Das Ägyptische Museum, der Nil sowie der Kairo Turm sind nur fünf Minuten entfernt.

Deze rit duurt slechts 12 minuten.
Die Fahrt dauert nur 12 Minuten.

Vanaf daar rijden er metro's rechtstreeks naar de het expositiecentrum Messe, een rit van slechts 10 minuten.
Von dort gelangen Sie mit einer direkten U-Bahnverbindung in 10 Minuten zum Messezentrum.

De pendeldienst is 24 uur per dag beschikbaar en de rit duurt slechts 7 minuten.
Das Shuttle ist rund um die verfügbar und zum Flughafen fahren sie nur 7 Minuten.

Het nabijgelegen station biedt regelmatige verbindingen naar Barcelona. De rit duurt slechts 40 minuten.
Der nahe gelegene Bahnhof bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen ins nur 40 Minuten entfernte Barcelona.

Dit standaardhotel ligt op een gunstige locatie wanneer u een bezoek wilt brengen aan de voetbal en ijshockey stadions van Bratislava en het nabijgelegen winkel- en uitgaanscentrum. Het stadscentrum bereikt u in een korte rit van slechts 7 minuten.
Dieses Standard Hotel liegt günstig in der Nähe der Fußball- und Eishockeystadien von Bratislava sowie des Einkaufs- und Unterhaltungszentrums. Nach nur 7 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum.

Het skigebied Superbagnères bevindt zich op een rit van slechts 10 minuten over de gondelbaan.
Das Skigebiet Superbagnères ist nur 10 Fahrminuten mit der Gondelbahn entfernt.

Het Kaim Park Hotel ligt in beschutte privétuinen in Bathgate, een centrale locatie op een rit van slechts 25 minuten met de pendeltrein van het centrum van Edinburgh.
In seinen lauschigen Gärten erfreut sich das Kaim Park Hotel einer zentralen Lage in der Stadt Bathgate. Mit dem Shuttlezug fahren Sie nur 25 Minuten in die Innenstadt von Edinburgh.

De bussen naar Venetië vertrekken vlakbij het Antico Moro. De rit duurt slechts 15 minuten.
Die Busse nach Venedig fahren direkt vor dem Antico Moro ab und die Fahrt dauert etwa 15 Minuten.

Deze prachtige locatie ligt op slechts een steenworp afstand van treinstation Montparnasse en de wijk Saint-Germain-des-Prés. Met de metro is het slechts een korte rit naar Place Saint-Michel en de rivier de Seine.
In dieser herrlichen Lage befinden Sie sich nur einen Steinwurf entfernt vom Bahnhof Montparnasse und dem Viertel Saint-Germain-des-Prés und nur eine kurze Fahrt mit der U-Bahn entfernt von der Place Saint-Michel und der Seine.