Vertaling van "rit duurt niet meer " (Nederlands → Duits) :

Het trein- en metrostation Cais do Sodre ligt op 15 minuten lopen en biedt niet alleen verbindingen naar alle uithoeken van Lissabon maar ook naar de kustplaats Linha de Cascais. De rit duurt niet meer dan 30 minuten.
Vom 15 Gehminuten entfernten Bahnhof und U-Bahnhof Cais do Sodré erreichen Sie die ganze Stadt Lissabon und fahren entlang der Strecke Linha de Cascais in 30 Minuten ans Meer.

Er rijden op regelmatige tijden treinen van de S-Bahn naar het centraal station van Hamburg. De rit duurt niet meer dan 25 minuten.
Mit der S-Bahn fahren Sie von dort aus nur 25 Minuten zum Hamburger Hauptbahnhof.

Het tram- en metrostation Boshuizenstraat vindt u op 950 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met het stadscentrum van Amsterdam, het Museumplein en het centraal station van Amsterdam. De rit duurt niet meer dan 20 minuten.
Gern wird Ihnen das Essen auch in Ihrem Zimmer serviert. Die Straßenbahn- und U-Bahnhaltestelle Van Boshuizenstraat ist 950 m entfernt. Von dort gelangen Sie nach 20 Minuten direkt zum Stadtzentrum von Amsterdam, zum Museumsplatz und zum Hauptbahnhof.

Metrostation Partizanskaya biedt verbindingen naar het centrum van Moskou en het Rode Plein. De rit duurt niet meer dan 15 minuten.
Mit der Metro erreichen Sie vom Bahnhof Partisanskaja in 15 Minuten das Zentrum von Moskau und den Roten Platz.

De rit duurt iets meer dan een uur. Girona en de luchthaven bevinden zich op minder dan 40 km afstand.
Girona und der dortige Flughafen liegen weniger als 40 km entfernt.

De rit duurt niet langer dan enkele minuten. U kunt gratis parkeren bij Hotel Alpendorf.
Parkplätze stehen im Hotel Alpendorf kostenfrei zur Verfügung.

Figueres is goed bereikbaar, de autorit duurt niet meer dan 20 minuten. Naar Girona is het 50 minuten rijden.
Eine gute Anbindung besteht an Figueres, das Sie nach 20 Minuten mit dem Auto erreichen und Girona, das 50 Autominuten entfernt liegt.

U kunt televisie kijken in de Marokkaanse lounge of een kijkje nemen op het Jamaâ el Fna-plein lopen. De wandeling daarheen duurt niet meer dan 5 minuten.
Sie können in der marokkanischen Lounge fernsehen oder in 5 Minuten zu Fuß zum Platz Djemaa el Fna laufen.

Het kleine kanaaleiland Île de Batz is ook zeker een bezoek waard. De overtocht duurt niet meer dan 15 minuten.
Sie können auch die kleine Insel Batz im Ärmelkanal besuchen, welche Sie mit dem Boot nach 15 Minuten erreichen.

De metro doet over de rit naar de binnenstad niet meer dan 15 minuten. In de buurt stoppen ook frequent rijdende bussen naar het centrum.
Auch von der nahe gelegenen Bushaltestelle bestehen regelmäßige Verbindungen in das Stadtzentrum.