Traduction de «riquewihr ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Chambres d'Hôtes Bastion de Riquewihr ligt in het centrum van Riquewihr, aan de Elzas-wijnroute.
Das im elsässischen Stil gestaltete Bed Breakfast begrüßt Sie an der elsässischen Weinstraße im Zentrum von Riquewihr.

Hotel De La Courronne Riquewihr ligt in het centrum van Riquewihr, 14 km ten noorden van Colmar.
Im Stadtzentrum von Riquewihr, 14 km nördlich von Colmar, begrüßt Sie das Hôtel De La Couronne.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
An der elsässischen Weinstraße in Riquewihr begrüßt Sie das Gîtes les Bains mit Studios und Maisonette-Unterkünften zur Selbstverpflegung mit altem Holzfachwerk an den Wänden und massiven Eichenböden.

Het schilderachtige dorpje Riquewihr ligt op 2 km van Le Gambrinus, en de golfbaan Ammerschwihr bevindt zich 9 km verderop.
Das malerische Dorf Reichenweiher liegt 2 km vom Le Gambrinus und der Golfplatz Ammerschwihr 9 km entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het middeleeuwse stadje Riquewihr, tussen de Elzasser wijngaarden.
Inmitten der elsässischen Weinberge begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in der mittelalterlichen Stadt Riquewihr.

Het accommodatiecomplex ligt op 100 meter van de kerstmarkt van Riquewihr.
Die Unterkunft befindet sich 100 m vom Weihnachtsmarkt Riquewihr.

Dit hotel ligt in Riquewihr, in het hart van de Elzas en is gevestigd in een vakwerkgebouw uit de 16e eeuw.
In einem Fachwerkgebäude des 16. Jahrhunderts befindet sich dieses Hotel in Riquewihr im Herzen des Elsass.

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van de kerstmarkt van Riquewihr.
Sie 100 m vom Weihnachtsmarkt in Riquewihr entfernt.

Hotel à l'Oriel ligt in het centrum van de historische stad Riquewihr, in de Elzas.
Im Herzen der elsässischen Stadt Riquewihr erwartet Sie das Hotel à l'Oriel.

Le B. Espace Suites ligt in het middeleeuwse stadje Riquewihr, aan de voet van de Vogezen. Het biedt luxe accommodatie en heeft 2 restaurants.
In der mittelalterlichen Stadt Riquewihr am Fuße der Vogesen bietet das Le B. Espace Suites luxuriöse Unterkünfte und 2 Restaurants.