Vertaling van "ripalte ligt rondom een 19e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Het Tenuta Delle Ripalte ligt rondom een 19e-eeuwse villa en aan de zuidoostkust van Elba. Het biedt uitzicht op de eilanden Giglio en Montecristo con Pianosa.
Das Delle Tenuta Ripalte an der Südostküste von Elba ist rund um eine Villa aus dem 19. Jahrhundert angelegt und bietet Blick auf die Inseln Giglio und Montecristo con Pianosa.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Penzion Speller ligt tegenover het 19e-eeuwse kasteel in het centrum van het dorp Vysoký Újezd, op 12,5 km van Praag.
Die Penzion Speller liegt mitten im Herzen des Dorfes Vysoky Ujezd, 12,5 km von Prag entfernt, gegenüber einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert.

BB Bij de Molen ligt bij de 19e-eeuwse molen van Rolde en biedt 3 eenvoudige kamers met gratis WiFi en gedeelde badkamerfaciliteiten.
Direkt neben der Windmühle von Rolde aus dem 19. Jahrhundert bietet das BB Bij de Molen 3 schlichte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Gemeinschaftsbad.

Deze BB ligt in een 19e-eeuwse boerderij in de regio Lorraine. U kunt er gratis genieten van het overdekte zwembad in de tuin van 8.000 m², en de accommodatie biedt kamers met eigen badkamers en traditionele tipi's voor maximaal 5 personen.
Dieses Bed Breakfast befindet sich in der Region Lothringen in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen 8000 m² großen Garten mit einem überdachten Swimmingpool. Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Bad oder traditionellen Tipis für bis zu 4 Personen.

Dit charmante 19e-eeuwse gebouw ligt rondom een traditionele binnenplaats en op 10 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en de Giralda.
Nur 10 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla und von der Giralda entfernt begrüßt Sie dieses reizvolle Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das rund um einen traditionellen Innenhof erbaut wurde.

Hotel Forza is uniek gebouwd rondom de overblijfselen van 1 van de vestingwerken van Poznań en rondom een gerenoveerde, 19e-eeuwse bunker.
Das Hotel Forza ist auf einzigartige Weise um die Überreste einer der Befestigungsanlagen Posens erbaut und integriert einen Bunker aus dem 19. Jahrhundert.

Op slechts 200 meter ligt het centrum van de stad Gaios, met 19e-eeuwse gebouwen en het 15e-eeuwse Venetiaanse fort.
Das Zentrum der Ortschaft Gaios mit Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert und mit einer venezianischen Festung aus dem 15. Jahrhundert liegt nur 200 m entfernt.

Het hotel combineert een 19e-eeuwse gevel en 21e-eeuwse inrichting en faciliteiten. Het H10 Universitat ligt in het culturele hart van deze kosmopolitische stad, zodat u gemakkelijk naar de vele unieke bezienswaardigheden van de stad kunt lopen.
Das H10 Universitat liegt im kulturellen Herzen dieser kosmopolitischen Stadt, so dass Sie bequem viele der einzigartigen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreichen.

De modieuze wijk Kazimierz ligt dichtbij en het enorme, 19e-eeuwse kasteel van Pugetow ligt pal naast het hotel.
Das beliebte Stadtviertel Kazimierz liegt in der Nähe und das Schloss Pugetow aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt neben dem Hotel.