Traduction de «rio de janeiro verwelkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Golden Park Hotel Rio de Janeiro verwelkomt u graag in de wijk Gloria van Rio de Janeiro, vlak bij de luchthaven Santos Dumont, Flamengo Beach, Outeiro da Gloria en het metrostation Gloria.
Im Stadtteil Gloria, direkt neben dem Flughafen Santos Dumont, dem Strand Flamengo, der Kirche Outeiro da Gloria und dem U-Bahnhof Gloria empfängt Sie das Golden Park Hotel in Rio de Janeiro.

Het vriendelijk personeel van het 3-sterrencomplex Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo verwelkomt u in een zakenwijk van Rio, dicht bij het metrostation Botafogo en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Die freundlichen Mitarbeiter im 3-Sterne Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo begrüßen Sie in einem Geschäftsviertel von Rio unweit des U-Bahnhofs Botafogo und der Christusstatue.

Het 5-sterrenhotel Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel verwelkomt u in een luxe gebouw aan het strand Ipanema, één van de meest bevoorrechte plekken in Rio de Janeiro.
Die 5-Sterne-Unterkunft Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel empfängt Sie in einem luxuriösen Gebäude am Strand Ipanema, einer der besten Gegenden in Rio de Janeiro.

Het Ibis Rio de Janeiro Centro heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Rio de Janeiro, op slechts 500 meter van het aquaduct Arcos da Lapa. Het biedt praktische kamers met gratis WiFi.
In idealer Lage im Stadtzentrum von Rio de Janeiro und nur 500 m von den berühmten Bögen von Lapa entfernt bietet das Ibis Rio de Janeiro Centro praktische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Apartamento Rio de Janeiro Santa Teresa is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Rio de Janeiro.
Das Apartamento Rio de Janeiro Santa Teresa ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Rio de Janeiro.

Verblijf in het hart van Rio de Janeiro
Aufenthalt im Herzen von Rio de Janeiro

Het Ibis Rio de Janeiro Centro ligt op 3 km van de luchthaven Santos Dumont, 4,5 km van het busstation Novo Rio en 9,5 km van de Suikerbroodberg.
Das Hotel liegt 3 km vom Flughafen Santos Dumont, 4,5 km vom Busbahnhof Novo Rio und 9,5 km vom Zuckerhut entfernt.

De lichte kamers van het Ibis Rio de Janeiro Centro zijn voorzien van kabelt-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Die hellen und klimatisierten Zimmer im Ibis Centro sind mit Kabel-TV, einem Safe und einem eigenen Bad ausgestattet.

Gamboa Rio Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Rio de Janeiro en biedt kamers met airconditioning en een restaurant.
Das Gamboa Rio Hotel liegt verkehrsgünstig im Stadtzentrum von Rio de Janeiro und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und ein Restaurant.

Apartamento Rio de Janeiro ligt in Rio de Janeiro, op slechts 2 km van het Botafogo-strand.
In Rio de Janeiro, nur 2 km vom Strand Botafogo entfernt, erwartet Sie im Apartamento Rio de Janeiro ein praktisch eingerichtetes Apartment zur Selbstverpflegung.