Traduction de «rio de janeiro en heeft een centrale ligging naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren aparthotel Promenade Casa del Mar ligt aan de grootste kust van Rio de Janeiro en heeft een centrale ligging naast het meer Marapendi, in de achterliggende wijk Barra da Tijuca.
Das 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Casa del Mar erwartet Sie am größten Strand von Rio de Janeiro und bietet eine zentrale Lage neben dem See Marapendi im aufstrebenden Viertel Barra da Tijuca.

Het Ibis Rio de Janeiro Centro heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Rio de Janeiro, op slechts 500 meter van het aquaduct Arcos da Lapa. Het biedt praktische kamers met gratis WiFi.
In idealer Lage im Stadtzentrum von Rio de Janeiro und nur 500 m von den berühmten Bögen von Lapa entfernt bietet das Ibis Rio de Janeiro Centro praktische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Yperia Hotel heeft een centrale ligging naast de cafés en winkels.
Das Yperia Hotel ist zentral gelegen, direkt neben den Tavernen und Geschäften.

Het Arethusa Hotel heeft een centrale ligging naast Plaka, het prachtige oude centrum van Athene en bevindt zich op 50 meter van het metrostation Syntagma.
In zentraler Lage, direkt neben Athens malerischer Altstadt Plaka und nur 50 m von der U-Bahnstation Syntagma entfernt begrüßt Sie das Arethusa Hotel.

Hotel Restaurante La Peseta heeft een centrale ligging naast de San Bartolomé-kerk in Astorga, op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
Das Hotel Restaurante La Peseta empfängt Sie in zentraler Lage neben der Kirche San Bartolomé in Astorga am Pilgerweg nach Santiago.

Het Zenit Murcia heeft een centrale ligging naast Plaza de las Flores en biedt gratis WiFi.
Das Zenit Murcia liegt zentral neben der Plaza de las Flores und bietet kostenfreies WLAN.

Dit lovehotel is alleen geschikt voor volwassenen en heeft een centrale ligging in Rio de Janeiro, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Santos Dumont.
Das Stundenhotel ist nur für Erwachsene und liegt zentral in Rio de Janeiro, nur eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Santos Dumont entfernt.

Milagros Rio Riaza heeft een gunstige ligging naast de snelweg die Madrid verbindt met Burgos en het Baskenland.
Das Milagros Rio Riaza befindet sich an der Autobahn zwischen Madrid, Burgos und dem Baskenland.

Hospedagem Ledo heeft een centrale ligging in het centrum van Rio en biedt praktische accommodaties met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hospedagem Ledo begrüßt Sie in einer zentralen Lage in der Innenstadt von Rio. Freuen Sie sich auf zweckmäßige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Real del Rio heeft een centrale ligging in het financiële district van Tijuana, op 5 minuten rijden van de Amerikaanse grens bij San Ysidro.
Das Hotel Real del Rio empfängt Sie im Zentrum des Geschäftsviertels von Tijuana, nur 5 Fahrminuten vom US-amerikanischen Grenzübergang San Ysidro entfernt.