Vertaling van "ringlijn van tokyo en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen treinstation Mejiro ligt op de ringlijn van Tokyo en biedt gemakkelijk toegang tot andere delen van de stad.
Vom nahegelegenen Bahnhof JR Mejiro, an dem die Züge von Tokios Ringlinie abfahren, genießen Sie eine bequeme Anbindung an das Stadtgebiet.

Richmond Hotel Tokyo Mejiro ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Mejiro op de Yamanote-lijn (ringlijn) van Tokyo en beschikt over westers ingerichte kamers met gratis WiFi en een luchtreiniger.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Mejiro entfernt, an dem die Züge von Tokios Yamanote-Linie (Ringlinie) halten, begrüßt Sie das Richmond Hotel Tokyo Mejiro mit Zimmern im westlichen Stil, die mit kostenfreiem WLAN und einem Luftreiniger ausgestattet sind.

Het station Shin-Okubo ligt op de Yamanote-lijn, de ringlijn van Tokyo, op slechts 1 halte van station Shinjuku.
Der Bahnhof Shin-Okubo liegt auf der Yamanote-Linie (Tokyos Ringlinie) und befindet sich nur 1 Haltestelle vom Bahnhof Shinjuku entfernt.

Tokyo Hutte biedt moderne hostelaccommodatie op slechts 2 minuten lopen van de iconische Tokyo Sky Tree Tower en het winkelcentrum Solamachi. Het hostel is ingericht in een stijlvolle mix van westerse en traditioneel Japanse elementen.
Nur 2 Gehminuten entfernt vom berühmten Tokyo Sky Tree Tower und dessen Einkaufszentrum Solamachi erwartet Sie das moderne Hostel Tokyo Hutte. Die Unterkünfte vereinen in ihrem Dekor auf stilvolle Weise westliche und traditionelle japanische Elemente.

Het APA Tokyo Ojima biedt internetterminals en een fax- en kopieerservice tegen een toeslag.
Ihrem Komfort dienen im APA Tokyo Ojima Internetterminals gegen Aufpreis und Fax-/Kopiereinrichtungen.

Het Hotel Route-Inn Tokyo Asagaya biedt gratis internet op de kamers. Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en het metrostation Minami-Asagaya ligt op 2 minuten loopafstand.
Im Hotel Route-Inn Tokyo Asagaya wohnen Sie 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Minami-Asagaya entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreien Internetzugang im Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Super Hotel JR Ikebukuro Nishiguchi ligt in een van de grootste treinstations van Tokyo en biedt een gemakkelijke toegang tot Shinjuku, Shibuya en Ueno via de JR Yamanote Lijn.
Das Ikebukuro Super Hotel befindet sich in einem der größten Bahnhöfe Tokios und bietet so eine einfache Anbindung zu den Stadtteilen Shinjuku, Shibuya und Ueno, die Sie mit der JR Yamanote Linie erreichen können.

Het Pearl Hotel Yaesu ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Tokyo en biedt westerse kamers met gratis vast internet en papieren Shōji-designramen.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Tokio erwartet Sie das Pearl Hotel Yaesu mit im westlichen Stil eingerichteten Zimmern und Shoji-Papier-Designer-Fenstern.

Het metro- en treinstation Neukölln ligt op ongeveer 1,5 kilometer van het hotel, en biedt verbindingen tussen de belangrijkste ringlijn van Berlijn.
Zum U-Bahnhof Neukölln gelangen Sie nach ungefähr 1,5 km. Von dort erreichen Sie viele Ziele mit der Berliner Ringbahn.

Het Maihama Tokyo Bay Resort biedt een gratis pendeldienst van/naar het monorailstation Bayside, die een verbinding biedt naar Tokyo Disney Sea in 4 minuten, en naar het station JR Maihama in 10 minuten.
Das Maihama Tokyo Bay Resort stellt Ihnen einen kostenlosen Shuttle vom/zum Monorail-Station Bayside, von dem Sie innerhalb von 4 Minuten zum Tokyo Disney Sea gelangen, und zum 10 Minuten entfernten Bahnhof JR Maihama zur Verfügung.