Traduction de «rijn-neckar en mannheim » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-Restaurant Neckarperle ligt in het centrum van het rustige dorpje Edingen-Neckerhausen. Het is een gezellige uitvalsbasis in het hart van de regio Rijn-Neckar en Mannheim en Heidelberg zijn goed bereikbaar.
Im Zentrum des ruhigen Dorfes Edingen-Neckarhausen bietet Ihnen dieses Hotel eine gemütliche Unterkunft im Herzen der Rhein-Neckar-Region.

Het centraal station van Mannheim bevindt zich op 10 minuten lopen en biedt spoorverbindingen in de regio Rijn-Neckar.
Der Hauptbahnhof Mannheim liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet Bahnverbindungen im gesamten Rhein-Neckar-Gebiet.

Het Leoso Hotel vormt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de steden Mannheim en Heidelberg in de regio Rijn-Neckar.
Das Best Western Leoso Hotel Ludwigshafen ist auch ein guter Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch den Rhein-Neckar-Raum mit Städten wie Mannheim und Heidelberg.

Dit 3-sterrenhotel in de regio Rijn-Neckar heeft een gratis sauna- en fitnessruimte en gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Region Rhein-Neckar bietet Ihnen einen kostenlosen Sauna- und Fitnessbereich sowie kostenfreies WLAN.

In het hart van de regio Rijn-Neckar biedt het particuliere Achat Premium Hotel Walldorf/Reilingen licht ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Das privat geführte Achat Premium Hotel Walldorf / Reilingen im Herzen der Rhein-Neckar-Region verfügt über hell dekorierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Restaurant Kaiser is een ideale uitgangsbasis voor het verkennen van het Rijn-Neckar gebied en de nabijgelegen wijngaarden van de Deutsche Weinstraße (Duitse wijnroute).
Das Hotel Restaurant Kaiser ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Rhein-Neckar-Region und die umliegenden Weinberge der Deutschen Weinstraße.

De regio Rijn-Neckar is ideaal om wandel- en fietstochten te maken.
Die Rhein-Neckar-Region ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Er zijn in de buurt ook fietsen te huur om de regio Rijn-Neckar te verkennen. De golfclub Rheintal ligt op 8 km afstand.
Sie können sich auch Fahrräder mieten, um die Region Rhein-Neckar zu erkunden. Der Golf Club Rheintal ist 8 km entfernt.

Dit hotel ligt in Walldorf in de zonovergoten regio Rijn-Neckar en is een gezellige uitvalsbasis voor uitstapjes naar universiteitsstad Heidelberg, de renbaan van Hockenheim en wijnstad Wiesloch.
Das Hotel im beschaulichen Ort Walldorf in der sonnenverwöhnten Rhein-Neckar-Region eignet sich ideal für Ausflüge nach Heidelberg, zum Hockenheimring und in die Weinstadt Wiesloch.

Als gast van het City Partner Augusta Hotel profiteert u van gratis parkeergelegenheid. Tevens bent u hier goed aangesloten op de snelwegen door heel de regio Rijn-Neckar.
Im City Partner Augusta Mannheim stehen Ihnen kostenlose öffentliche Parkplätze zur Verfügung. Das Hotel profitiert von einer guten Anbindung an die Autobahn der Region Rhein-Neckar.