Vertaling van "rijn liggen " (Nederlands → Duits) :

Het natuurpark Rijn-Taunus en de rivier de Rijn liggen op slechts 30 minuten rijden van de hotel Badische Kellerey.
Der Naturpark Rhein-Taunus sowie der Rhein sind nur eine 30-minütige Fahrt von der Badische Kellerey entfernt.

De afstand naar de snelweg A3 is 15 km vanaf Hotel Restaurant Adria Kroatien. De stad Koblenz en de rivier Rijn liggen beide op 10 km afstand van het hotel.
Koblenz und den Rhein erreichen Sie nach 10 km.

Het Hofgarten Park en de rivier de Rijn liggen op slechts 600 meter van Hotel Indigo Düsseldorf en het metrostation Nordstraße ligt op slechts 300 meter afstand.
Der Hofgarten und der Rhein sind nur 600 m vom Hotel Indigo Düsseldorf entfernt und den U-Bahnhof Nordstraße erreichen Sie nach nur 300 m.

De winkelstraat Königsallee en de Rijn liggen op 5 minuten rijden met de tram.
Die Einkaufsstraße Königsallee und den Rhein erreichen Sie mit der Straßenbahn in nur 5 Minuten.

Het centrum en de Rijn liggen op 5 minuten loopafstand.
Das Zentrum und der Rhein sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Het centrale treinstation, de Altstadt, het operahuis, het theater, de filharmonische orkesthal, de musea en rivier de Rijn liggen alle dicht bij het hotel.
Hauptbahnhof, Altstadt, Oper, Schauspielhaus, Philharmonie, Museen und der Rhein befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De oevers van de Rijn liggen op 10 minuten lopen, en het Guesthouse CGN ligt slechts op 300 meter van het metrostation van Chlodwigplatz.
Zum Ufer des Rheins sind es 10 Gehminuten und das Guesthouse CGN liegt nur 300 Meter vom U-Bahnhof Chlodwigplatz entfernt.

De Franse grens en de rivier de Rijn liggen op 15 minuten rijden. Het is met de auto ook maar 15 minuten rijden naar Freiburg.
Eine jeweils 15-minütige Autofahrt bringt Sie zur französischen Grenze, an den Rhein und nach Freiburg.

Aan de overkant van de Rijn liggen de buurlanden van Oostenrijk, op 4 km afstand en Liechtenstein, op 15 km afstand.
Gleich auf der anderen Seite des Rheins liegen die Nachbarländer Österreich, 4 km entfernt, und Liechtenstein, 15 km entfernt.

Veel winkels, restaurants en de Rijn liggen op minder dan 5 minuten loopafstand.
Viele Geschäfte und Restaurants sowie den Rhein erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.