Traduction de «rijn en heeft uitzicht op burcht katz » (Néerlandais → Allemand) :

Rheinperle ligt direct aan de Rijn en heeft uitzicht op Burcht Katz. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een mooi terras.
Direkt am Rhein, mit Blick auf die Burg Katz, bietet Ihnen die Rheinperle kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und eine schöne Terrasse.

Er is gratis WiFi en u heeft uitzicht op het kasteel Burg Katz.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und einen Blick auf die Burg Katz.

Het landelijke Hotel zur Katz wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Verder ligt het dicht bij de bosrand, tussen de rivieren de Rijn en de Moezel.
Das familiengeführte Landhotel Zur Katz empfängt Sie am Waldrand zwischen Rhein und Mosel und bietet gute Verkehrsverbindungen.

Dit rookvrije tweesterrenhotel in St. Goar biedt u een prachtig uitzicht op kasteel Burg Katz. U vindt het Rehinhotel aan rivier de Rijn, direct tegenover jachthavens en vlak bij schilderachtige fietsroutes.
Dieses 2-Sterne-Nichtraucherhotel in St. Goar liegt direkt am Rhein und bietet einen herrlichen Blick auf die Burg Katz.

Het biedt uitzicht op de Rijn en de burcht Gutenfels.
Freuen Sie sich auf Aussicht auf den Rhein und die Burg Gutenfels.

De bezienswaardigheid van Schaffhausen, de burcht Munot, ligt op 1,2 kilometer van de accommodatie en biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Rijn en het heuvellandschap van het gebergte Randen.
Das Schaffhauser Wahrzeichen, die Festung Munot, liegt 1,2 km entfernt und bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Rhein sowie die Randenhügel.

Deze burcht is een uniek gotisch monument, dat door de eeuwen heen zijn bijzondere vorm behouden heeft. Onze gasten kunnen van het onvergetelijk uitzicht op het burcht genieten vanuit het restaurant, de bar en de meeste van onze kamers.
Die Burg Gyula wurde aus Ziegelsteinen erbaut und ist die einzige erhalten gebliebene Burg in Mittel-Europa. Genießen Sie das unvergessliche Panorama vom Restaurant, der Bar und von fast allen Zimmern des Hotels.

Dit hotel in Anderdach heeft een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn en het natuurpark Rijn-Westerwald.
Einen herrlichen Blick auf den Rhein und den Naturpark Rhein-Westerwald bietet dieses Hotel in Andernach.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Einen großen Garten mit Blick auf den Rhein, 3 Restaurants sowie geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel gegenüber vom Hauptbahnhof Boppard.

City Hotel Mátyás is gevestigd in een monumentaal pand en heeft comfortabele kamers. Een aantal kamers biedt een panoramisch uitzicht op de Donau en op de burcht van Boeda.
Die komfortablen Zimmer in diesem denkmalgeschützten Gebäude bestechen teilweise mit einem Panoramablick auf die Donau und den Burgpalast.